הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר   חיפוש פנימי באתר
שב גיבור החיל
אַט זוֹרֵם הַנַּחַל, עֲרָבָה כּוֹרַעַת בֵּין דִּשְׁאֵי הַחֹרֶשׁ יַעֲלֶה מָחוֹל – שָׁב גִּבּוֹר הַחַיִל מִקְּרָבוֹת הַזַּעַם שָׁב גִּבּוֹר הַחַיִל מְעֻפָּר בְּחוֹל. מְדוּרוֹת עִם עֶרֶב, אֵשׁ בַּיַּיִן, אֵשׁ סוּף יָרֹק לַנַּחַל, רוּחַ תְּלַחֵשׁ. אֶת אוֹיְבָיו הִדְבִּיר הוּא בְּחַרְבּוֹ עַד תַּמּוּ עֲלָמוֹת בַּדֶּרֶךְ לוֹ הִפְרִיחוּ זֵר. וּפַרְסוֹת הָרֶכֶב, לַיְלָה לֹא נָדַמּוּ, עַד אַחֲרוֹן צָרָיו הוּא בְּחַרְבּו מִגֵּר. מְדוּרוֹת עִם לַיִל, אֵשׁ בַּיַּיִן, אֵשׁ עֲלִילוֹת וָפֶרֶךְ, רוּחַ תְּלַחֵשׁ. אֶת עֲפַר הַדֶּרֶךְ בְּדָמוֹ הִרְוָה הוּא, אַךְ בְּבוֹא הַשַּׁחַר לִכְפָרוֹ חָזַר. אֶל דִּשְׁאֵי הַחֹרֶשׁ בִּמְחוֹלוֹת הוּבָא הוּא לוּ בֵּין תֹּף וָיַיִן זֶמֶר לוֹ יוּשַׁר. מְדוּרוֹת עִם שַׁחַר, אֵשׁ בַּיַּיִן, אֵשׁ עֲלָמוֹת וָזֶמֶר, רוּחַ תְּלַחֵשׁ.אט זורם הנחל, ערבה כורעת בין דשאי החורש יעלה מחול – שב גיבור החיל מקרבות הזעם שב גיבור החיל מעופר בחול. מדורות עם ערב, אש ביין, אש סוף ירוק לנחל, רוח תלחש. את אויביו הדביר הוא בחרבו עד תמו עלמות בדרך לו הפריחו זר. ופרסות הרכב, לילה לא נדמו, עד אחרון צריו הוא בחרבו מיגר. מדורות עם ליל, אש ביין, אש עלילות ופרך, רוח תלחש. את עפר הדרך בדמו הרווה הוא, אך בבוא השחר לכפרו חזר. אל דשאי החורש במחולות הובא הוא לו בין תוף ויין זמר לו יושר. מדורות עם שחר, אש ביין, אש עלמות וזמר, רוח תלחש.

פתיחה בנגן חיצוני
מילים: חיים חפר (פיינר)
לחן: אלכסנדר (סשה) ארגוב
כתיבה: 1949
הלחנה: 1949

אַט זוֹרֵם הַנַּחַל, עֲרָבָה כּוֹרַעַת
בֵּין דִּשְׁאֵי הַחֹרֶשׁ יַעֲלֶה מָחוֹל –
שָׁב גִּבּוֹר הַחַיִל מִקְּרָבוֹת הַזַּעַם
שָׁב גִּבּוֹר הַחַיִל מְעֻפָּר בְּחוֹל.

מְדוּרוֹת עִם עֶרֶב, אֵשׁ בַּיַּיִן, אֵשׁ
סוּף יָרֹק לַנַּחַל, רוּחַ תְּלַחֵשׁ.

אֶת אוֹיְבָיו הִדְבִּיר הוּא בְּחַרְבּוֹ עַד תַּמּוּ
עֲלָמוֹת בַּדֶּרֶךְ לוֹ הִפְרִיחוּ זֵר.
וּפַרְסוֹת הָרֶכֶב, לַיְלָה לֹא נָדַמּוּ,
עַד אַחֲרוֹן צָרָיו הוּא בְּחַרְבּו מִגֵּר.

מְדוּרוֹת עִם לַיִל, אֵשׁ בַּיַּיִן, אֵשׁ
עֲלִילוֹת וָפֶרֶךְ, רוּחַ תְּלַחֵשׁ.

אֶת עֲפַר הַדֶּרֶךְ בְּדָמוֹ הִרְוָה הוּא,
אַךְ בְּבוֹא הַשַּׁחַר לִכְפָרוֹ חָזַר.
אֶל דִּשְׁאֵי הַחֹרֶשׁ בִּמְחוֹלוֹת הוּבָא הוּא
לוּ בֵּין תֹּף וָיַיִן זֶמֶר לוֹ יוּשַׁר.

מְדוּרוֹת עִם שַׁחַר, אֵשׁ בַּיַּיִן, אֵשׁ
עֲלָמוֹת וָזֶמֶר, רוּחַ תְּלַחֵשׁ.
אט זורם הנחל, ערבה כורעת
בין דשאי החורש יעלה מחול –
שב גיבור החיל מקרבות הזעם
שב גיבור החיל מעופר בחול.

מדורות עם ערב, אש ביין, אש
סוף ירוק לנחל, רוח תלחש.

את אויביו הדביר הוא בחרבו עד תמו
עלמות בדרך לו הפריחו זר.
ופרסות הרכב, לילה לא נדמו,
עד אחרון צריו הוא בחרבו מיגר.

מדורות עם ליל, אש ביין, אש
עלילות ופרך, רוח תלחש.

את עפר הדרך בדמו הרווה הוא,
אך בבוא השחר לכפרו חזר.
אל דשאי החורש במחולות הובא הוא
לו בין תוף ויין זמר לו יושר.

מדורות עם שחר, אש ביין, אש
עלמות וזמר, רוח תלחש.




 פרטים נוספים
ביצוע: זמרשת, משתתפי האירוע
הובלת שירה: נגה אשד
גיטרה: נגה אשד
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

מתוך אירוע זמרשת מס' 6
בית יד לבנים, רחובות, 23.5.08
ההקלטה באדיבות עידן אילן



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: יפה ירקוני, להקת "ציון"
עיבוד: משה וילנסקי
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 1957
מקור: התקליט "משירי לוחמים", הד ארצי AN 11-54


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: הצ'יזבטרון
פסנתר: אלכסנדר (סשה) ארגוב
שנת הקלטה: 1949
מקור: תקליט לא-מסחרי של קול ישראל

סולנים: רבקהל'ה, נעמי, מרגלית, יואל וזם
 



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: רביעיית גבעת-ברנר
עיבוד: מני צפריר
שנת הקלטה: 1968
מקור: תקליט "שירים לדני"


פתיחה בנגן חיצוני
על השיר

מתוך התכנית הרביעית של הצ'יזבטרון "הטרמפ" (בכורה: 7.4.1949, מחנה קסטינה).

ביצוע נוסף: אריק לביא ו"שוקולד מנטה מסטיק" - כאן.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תגיות

מקהלות   יום הזיכרון   צבא   אבל ומספד  





עדכון אחרון: 20.09.2021 10:18:15

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם