מילים (2 גרסאות)

עֶרֶב כְּבָר גָּלַשׁ מֵהַר,
יוֹם אָבִיב חָלַף, עָבַר.
מִמְּדוּרוֹת עוֹלֶה, מֵרִיעַ, הַי-הַי
שִׁיר הָעֶלֶם הַקּוֹרֵא: הַי-הַי...

רוּחַ בַּשָּׂדוֹת נוֹשֵׁב,
שִׁבֳּלֵינוּ מְלַטֵּף.
עַל הַמַּיִם שֶׁבַּנַּחַל, הוֹ-הוֹ,
יַעֲלֶה נָא וְיָבוֹא, הוֹ-הוֹ...

יְשַׁקְשֵׁק גַּלִּים בְּרֹן,
עֲדֵי זֶמֶר אַחֲרוֹן.
וְיַמְתִּיק סוֹדוֹת לַלַּיִל, הוֹ-הוֹ
נֶפֶשׁ עֶלֶם כְּמֵהָה, הוֹ-הוֹ...
מקור: "דניאל סמבורסקי - אדמה ושמי שמים" , הספריה למוסיקה ע"ש נסימוב , 1986 , 101
[בית 2 שורה 1]:

רוּחַ בַּשָּׂדוֹת שׁוֹטֵף

[בית 3 שורות 3-5]:

וְיַמְתִּיק סוֹדוֹת לַלַּיִל
אֶח אֶח אֶח
לֵב הָעֶלֶם יְחַיֵּךְ
מקור: "זמרו - שירון העשור לחיילי צה"ל" , הוצאת מטכל / קצין חינוך ראשי, ענף הווי ובידור , דפוס מ. ניידט ובנו, תל אביב , 95

הקלטות (6)

0:00 0:00
עיבוד: רפי בן משה
ליווי: להקה כלית לא מזוהה
שנת הקלטה: 17.2.1967

בקטלוג הספרייה הלאומית לפי סליל השידור: בליווי הרכב כלי.

ביצוע
0:00 0:00
0:00 0:00
עיבוד: חיים אלכסנדר
ליווי: להקת רון-עמי
שנת הקלטה: 20.3.1958

המבצעת שרה את גרסת שירון "זמרו".

0:00 0:00
עיבוד: דודי זבה

הוקלט במיוחד עבור התקליטור

0:00 0:00
אקורדיון: אורי אורלב
חליל: שולה נחמה
שנת הקלטה: 29.10.2003
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה. (תזמון: 01:05:13)
עיבוד: שמוליק (שמואל) זוהר
שנת הקלטה: ספטמבר 2015
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

נמסר באדיבות המבצע (תודה לפרויקט "שירה עובדת").

על השיר

ביצוע נוסף: אופירה גלוסקא

ראו את השיר גם בלחן הרוסי מאת צרטלי.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

קישורים ומשאבים (1)

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם