הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר
ולס בן-שמן
יָמִינָה יָמִינָה, שְׂמֹאלָה שְׂמֹאל, לְפָנִים, אָחוֹרָה. יָמִינָה יָמִינָה, שְׂמֹאלָה שְׂמֹאל, לְפָנִים, אָחוֹרָה.

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: אהרון זאב בן-ישי
לחן: עממי רוסי
כתיבה: 1929

יָמִינָה יָמִינָה,
שְׂמֹאלָה שְׂמֹאל,
לְפָנִים, אָחוֹרָה.
יָמִינָה יָמִינָה,
שְׂמֹאלָה שְׂמֹאל,
לְפָנִים, אָחוֹרָה.


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: רחל אברמוב (פלק)
שנת הקלטה: 14.11.1992


על השיר

השיר העברי הוא התאמה של מילות השיר תל אביביה ב'  למנגינת הריקוד הרוסי "אלכסנדרובה". השיר התגלה בהקלטות לקראת עבודתה של אוכמא שפרן: "רפרטואר של שירים לילדים בישובים בעמק יזרעאל בין שנות העשרים והארבעים" (ר' הביצוע לעיל).

עוד באותו לחן: 

 "אלכסנדרובה" בביצוע אפי נצר ותזמורתו


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות

לחנים רוסיים  





עדכון אחרון: 01.12.2020 04:32:45

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם