נרות דולקים
העתקת מילות השיר

נֵרוֹת דּוֹלְקִים, נֵרוֹת דַּקִּים עַל כָּל חַלּוֹן בָּרְחוֹב אוּרִים בּוֹרְקִים, אוּרִים זַכִּים בִּשְׁמֵי הַתְּכוֹל לָרֹב. כִּי בָּא זֶה חַג הַחֲנֻכָּה – חַגֵּנוּ, חַג הָאוֹר. עַם צָר אוֹיֵב גֹּרַשׁ הֻכָּה וְלָנוּ בָּא הַדְּרוֹר. אֶל הָאוֹרוֹת הַנִּיצוֹצוֹת מַבִּיט כָּל יֶלֶד חֵן. עֵינֵי הַיֶּלֶד נוֹצְצוֹת – נֵרוֹת שֶׁל חַג גַּם הֵן.נרות דולקים נרות דקים על כל חלון ברחוב אורות בורקים אורות זכים בשמי התכול לרוב כי בא זה חג החנוכה חגינו חג האור עם צר אוייב גורש הוכה ולנו בא הדרור אל האורות הניצוצות מביט כל ילד חן עיני הילד נוצצות נרות של חג גם הן
מילים: לוין קיפניס
לחן: חנינא קרצ'בסקי

נֵרוֹת דּוֹלְקִים, נֵרוֹת דַּקִּים
עַל כָּל חַלּוֹן בָּרְחוֹב
אוּרִים בּוֹרְקִים, אוּרִים זַכִּים
בִּשְׁמֵי הַתְּכוֹל לָרֹב.

כִּי בָּא זֶה חַג הַחֲנֻכָּה –
חַגֵּנוּ, חַג הָאוֹר.
עַם צָר אוֹיֵב גֹּרַשׁ הֻכָּה
וְלָנוּ בָּא הַדְּרוֹר.

אֶל הָאוֹרוֹת הַנִּיצוֹצוֹת
מַבִּיט כָּל יֶלֶד חֵן.
עֵינֵי הַיֶּלֶד נוֹצְצוֹת –
נֵרוֹת שֶׁל חַג גַּם הֵן.
נרות דולקים נרות דקים
על כל חלון ברחוב
אורות בורקים אורות זכים
בשמי התכול לרוב

כי בא זה חג החנוכה
חגינו חג האור
עם צר אוייב גורש הוכה
ולנו בא הדרור

אל האורות הניצוצות
מביט כל ילד חן
עיני הילד נוצצות
נרות של חג גם הן




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

שלמה זילברמינץ, להקת "הבנים" 
פסנתר: פסנתרן/נית לא מזוהה
שנת הקלטה: 1963
נכלל בתקליט: Khanuka

על השיר

ביצועים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

העיבוד המקורי של קרצ'בסקי

מקור: "חנינא קרצ'בסקי: צלילי חנינא", הגמנסיה העברית "הרצליה", תל-אביב, 1927




תווים  

ייחוס הלחן למנדלסון מופרך.

מקור: "מנגינות שירינו", Hebrew Publishing Company, New York, 1939, עמוד 74-75





תגיות




עדכון אחרון: 30.01.2025 00:00:16


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: