מילים
שִׂמְחוּ אֶת-יְרוּשָׁלִַם
וְגִילוּ בָהּ כָּל-אֹהֲבֶיהָ
שִׂישׂוּ אִתָּהּ מָשׂוֹשׂ
כָּל-הַמִּתְאַבְּלִים עָלֶיהָ
לְמַעַן תִּינְקוּ וּשְׂבַעְתֶּם
וְהִתְעַנַּגְתֶּם מִזִּיז כְּבוֹדָהּ
כִּי-כֹה אָמַר אֲדֹנָי
הִנְנִי נֹטֶה-אֵלֶיהָ כְּנָהָר שָׁלוֹם
וּבִירוּשָׁלִַם תְּנֻחָמוּ
וְגִילוּ בָהּ כָּל-אֹהֲבֶיהָ
שִׂישׂוּ אִתָּהּ מָשׂוֹשׂ
כָּל-הַמִּתְאַבְּלִים עָלֶיהָ
לְמַעַן תִּינְקוּ וּשְׂבַעְתֶּם
וְהִתְעַנַּגְתֶּם מִזִּיז כְּבוֹדָהּ
כִּי-כֹה אָמַר אֲדֹנָי
הִנְנִי נֹטֶה-אֵלֶיהָ כְּנָהָר שָׁלוֹם
וּבִירוּשָׁלִַם תְּנֻחָמוּ
מקור:
ספר שירים ומנגינות לגני ילדים ולבתי הספר קובץ שלישי: לכיתות הגבוהות של בתי הספר העממיים ולבתי הספר התיכוניים, קרית ספר, תשי"א, 31
הקלטות (2)
על השיר
המילים על-פי ישעיה ס"ו, פסוקים י-י"ג.
ראו את פסוק י' בלחן עממי-חסידי, וכן גם וריאנט של הטקסט "שמחו בציון" בלחן שלישי.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (2)
תווים
(צילום מודפס)
כולל מילים
בעברית בתעתיק לטיני
בתוך התווים
מקור:
מנגינות שירינו, Hebrew Publishing Company, New York, 1939, 45
תווים
(צילום מודפס)