מילים (3 גרסאות)
שִׁירוּ, שִׁירוּ שִׁיר תּוֹדָה
לְבִרְכַּת הָאֲדָמָה!
שׁוּב יָרַדְנוּ אֶל הָעַיִן
לִשְׁאֹב מַיִם בְּשָׂשׂוֹן:
כִּי הֵנִיבוּ שְׂדוֹתֵינוּ
וּבֹרְכוּ עַשְׁתְּרוֹת הַצֹּאן.
שִׁירוּ, שִׁירוּ שִׁיר תּוֹדָה
לְבִרְכַּת הָאֲדָמָה!
יַעֲלֶה נָא רִנּוּנֵנוּ
תַּעֲלֶה תְּפִלַּת רָצוֹן:
כִּי יָשׁוּבוּ מִכְּנַף אֶרֶץ
כָּל אַחֵינוּ בֶּהָמוֹן!
שִׁירוּ...
לְבִרְכַּת הָאֲדָמָה!
שׁוּב יָרַדְנוּ אֶל הָעַיִן
לִשְׁאֹב מַיִם בְּשָׂשׂוֹן:
כִּי הֵנִיבוּ שְׂדוֹתֵינוּ
וּבֹרְכוּ עַשְׁתְּרוֹת הַצֹּאן.
שִׁירוּ, שִׁירוּ שִׁיר תּוֹדָה
לְבִרְכַּת הָאֲדָמָה!
יַעֲלֶה נָא רִנּוּנֵנוּ
תַּעֲלֶה תְּפִלַּת רָצוֹן:
כִּי יָשׁוּבוּ מִכְּנַף אֶרֶץ
כָּל אַחֵינוּ בֶּהָמוֹן!
שִׁירוּ...
מקור:
"דוד זהבי: קובץ שירים"
, מרכז לתרבות ולחינוך
, תשי"ד
, 33
שִׁירוּ, שִׁירוּ שִׁיר תּוֹדָה
לְבִרְכַּת הָעֲבוֹדָה!
...
לְבִרְכַּת הָעֲבוֹדָה!
...
שׁוּב יָרַדְנוּ אֶל הָעַיִן,
לִשְׁאֹב מַיִם בְּשָׂשׂוֹן:
כִּי הֵנִיבוּ שְׂדוֹתֵינוּ
וּבֹרְכוּ עַשְׁתְּרוֹת הַצֹּאן.
שִׁירוּ, שִׁירוּ שִׁיר תּוֹדָה
לְבִרְכַּת הָעֲבוֹדָָה!
יַעֲלֶה-נָא רִנּוּנֵנוּ,
תַּעֲלֶה תְּפִלַּת-רָצוֹן:
כִּי יָשׁוּבוּ מִכְּנַף אֶרֶץ
כָּל אַחֵינוּ בֶּהָמוֹן!
שִׁירוּ, שִׁירוּ עַל הָעַיִן,
שִׁיר-חֶדְוָה וְחֶדְוָתַיִם.
לִשְׁאֹב מַיִם בְּשָׂשׂוֹן:
כִּי הֵנִיבוּ שְׂדוֹתֵינוּ
וּבֹרְכוּ עַשְׁתְּרוֹת הַצֹּאן.
שִׁירוּ, שִׁירוּ שִׁיר תּוֹדָה
לְבִרְכַּת הָעֲבוֹדָָה!
יַעֲלֶה-נָא רִנּוּנֵנוּ,
תַּעֲלֶה תְּפִלַּת-רָצוֹן:
כִּי יָשׁוּבוּ מִכְּנַף אֶרֶץ
כָּל אַחֵינוּ בֶּהָמוֹן!
שִׁירוּ, שִׁירוּ עַל הָעַיִן,
שִׁיר-חֶדְוָה וְחֶדְוָתַיִם.
מקור:
"דבר לילדים"
על הגרסה: מתוך גיליון 2.9.1943 ב' אלול תש"ג עמוד 401
הקלטות (10)
ביצוע
על השיר
לשיר ריקוד מאת רבקה שטורמן.
לחנים נוספים לאותו טקסט:
- אפרים בן חיים (עם שינויים קלים במלים ובסידרן)
- עמנואל עמירן
- לחן לא ידוע
- לחן יהודה ווהל
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
תיווי: הלל אילת
במקור "לא מהר מאוד"
מבוסס על:
"זמרון"
, המוסד להספקה של הקיבוץ המאוחד
, תש"י
, 139
תיווי: הלל אילת
קישורים ומשאבים (1)
מילים
