שועלים קטנים - בטי גרנטשטיין

שֻׁעָלִים קְטַנִּים מְחַבְּלִים כְּרָמִים וּכְרָמֵינוּ, סְמָדַר שָׂמֻנִי נֹטֵרָה אֶת-הַכְּרָמִיםשועלים קטנים מחבלים כרמים וכרמינו, סמדר שמוני נוטרה את-הכרמים

מילים: מן המקורות
לחן: עמנואל עמירן (פוגצ'וב)
הלחנה: 1938

שֻׁעָלִים קְטַנִּים

מְחַבְּלִים כְּרָמִים

וּכְרָמֵינוּ, סְמָדַר

שָׂמֻנִי נֹטֵרָה

אֶת-הַכְּרָמִים

עברית Кириллица Latin

פרטים נוספים

ביצוע:

הקישור הועתק

בטי גרנטשטיין

שנת הקלטה: 1947
הוקלט במסגרת: אוסף רות רובין

ביצוע:

הקישור הועתק

אסתר גמליאלית

פסנתר: שמואל פרשקו
שנת הקלטה: 1949
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

עותק של הביצוע נמצא בספרייה הלאומית (K-08513-01-A, הוקלט 24.8.1949) אך העותק שהגיע אלינו הוא כנראה מדיגיטציה שונה שקדמה לדיגיטציה בספרייה הלאומית.

ביצוע:

הקישור הועתק

דליה עמיהוד

עיבוד: גיל אלדמע
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 10.1.1961
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע:

הקישור הועתק

להקת לרוקדים הידד

עיבוד: גיל אלדמע
שנת הקלטה: 10.1.1961
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

בצוע כלי

ביצוע:

הקישור הועתק

זמרשת, משתתפי האירוע

הובלת שירה: נגה אשד
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

מתוך אירוע זמרשת מס' 7
יד בן-צבי, ירושלים, 01.08.08

על השיר

מתוך הסרט "מעל החורבות" משנת 1938, הסרט העברי המדבר הראשון באורך מלא. עלילת הסרט מתרחשת בימי המרד ברומאים.

מילים: מתוך שיר השירים

שרה לוי תנאי וגם רבקה שטורמן חיברו לשיר ריקודים.

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים

מקור: "ספר המועדים, כרך ו': ימי מועד וזיכרון - פורים, ל"ג בעומר, חמישה עשר באב", דביר , תשי"ט 1959

תווים

מקור: "במחול ובתנועה: חוברת תווים נלווית", 1948, עמוד 35

תגיות

קיץ מן המקורות בעלי חיים - כללי

עדכון אחרון: 03.05.2022 08:55:54

חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (ו/או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע לזֶמֶרֶשֶׁת או לא אותר על ידה נעשה על פי סעיף 27א (א) לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007.
בעל זכות יוצרים המבקש לחדול משימוש ביצירה באתר מוזמן ליצור קשר.

לידיעתכם: אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1970 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.

עיצוב אתר, בנייה ותכנות: כספית
דיוור אלקטרוני באמצעות