אוסף הקלטות שערכה רות רובין. עותקים דיגיטליים נמסרו לארכיון הצליל בספרייה הלאומית ושם הונגשו לציבור חלקים ממנו. אוסף רות רובין זמין בחלקו גם באתר Yivo (ייוו"א, ייִדישער װיסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט).
כולל תת-אוספים ובהם:
- הקלטות בפי רות רובין עצמה
- הקלטות בפי בטי גרנטשטיין משנת 1964. הספרייה הלאומית קיבלה עותק דיגיטלי מבית התפוצות בשנת 2011. טווח שנים רחב יותר הרשום בקטלוג הספרייה הלאומית, 1947 - 1966, הוא ככל הנראה טווח השנים של אוסף רות רובין בכללותו.
- הקלטות מתוך ריאיון עם משה פרנק משנת 1964. הספרייה הלאומית קיבלה עותק דיגיטלי ממכון ייוו"א (YIVO) בשנת 2014.
- שירי עם ופולקלור: מוריס וינצ'בסקי, דוד אדלשטט ומוריס רוזנפלד. עותק דיגיטלי נמסר לספרייה הלאומית מבית התפוצות, לאחר שדוגטל מסליל שמע אנלוגי בספריית אמילי בחיפה.
השירים המופיעים באתר:
מיון לפי: כותר | אתחלתא




































