אל תראוני (לחן עמירן)

אַל-תִּרְאוּנִי שֶׁאֲנִי שְׁחַרְחֹרֶת, שֶׁשְּׁזָפַתְנִי הַשָּׁמֶשׁ שְׁחוֹרָה אֲנִי וְנָאוָה, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָםאל-תראוני שאני שחרחורת, ששזפתני השמש שחורה אני ונאוה, בנות ירושלים
מילים: מן המקורות
לחן: עמנואל עמירן (פוגצ'וב)

אַל-תִּרְאוּנִי שֶׁאֲנִי שְׁחַרְחֹרֶת, שֶׁשְּׁזָפַתְנִי הַשָּׁמֶשׁ
שְׁחוֹרָה אֲנִי וְנָאוָה, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם
אל-תראוני שאני שחרחורת, ששזפתני השמש
שחורה אני ונאוה, בנות ירושלים


עברית Кириллица Latin


 פרטים נוספים

ביצוע:

 

חנה אהרוני 
נכלל בתקליט: ריקודי עם

נכלל בתקליטור: שחורה אני ונאווה


ביצוע:

 

להקת עמנואל זמיר 
שנת הקלטה: שנות החמישים
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע כלי


ביצוע:

 

אביבה רוה, הלל (אילקה) רוה 
שנת הקלטה: 1958

משולב בשיר "בואנה הבנות"

נכלל בתקליט: Songs of Israel

ביצוע:

 

השמיניה לזמר עם 
עיבוד: אנדראה ספיראה
שנת הקלטה: 7.1.1960
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע כלי.


ביצוע:

 

גאולה גיל 
עיבוד: דב זלצר
ליווי: להקת אורנים צבר
שנת הקלטה: 1961
מקור: התקליט Israeli Dances מס' FW 6935 בחברת Folkways Records

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

שרונה אהרון 

ביצוע:

 

גאולה זוהר 
עיבוד: שי בורשטין
שנת הקלטה: 1965
נכלל בתקליט: Israeli Folk Dance Festival

ביצוע:

 

מקהלת קול-ישראל לנוער 
עיבוד: צבי בן-פורת
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

מתוך שיר השירים פרק א'

לשיר ריקוד מאת זאב חבצלת.

ביצועים נוספים:

ראו מבחר פסוקים אחר באותה אתחלתא בלחן נחום נרדי.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות

ירושלים   מן המקורות   אביב ופסח   שירים קאנוניים  




עדכון אחרון: 14.06.2022 12:25:39


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית:

  חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (ו/או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע לזֶמֶרֶשֶׁת או לא אותר על ידה נעשה על פי סעיף 27א (א) לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007.
בעל זכות יוצרים המבקש לחדול משימוש ביצירה באתר מוזמן ליצור קשר.

לידיעתכם: אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1970 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.
   


עיצוב אתר, בנייה ותכנות: כספית
דיוור אלקטרוני באמצעות active trail