וְתֶחֱזֶינָה עֵינֵינוּ בְּשׁוּבְךָ לְצִיּוֹן בְּרַחֲמִיםותחזינה עינינו בשובך לציון ברחמים
מילים: מן התפילה
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: ניסן כהן-מלמד
|
ביצוע:
מקהלת קול ציון לגולה 
עיבוד: שבתי פטרושקה
ניצוח: מאיר הרניק שנת הקלטה: 1958 מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית ![]() |
ביצוע:
חבורת רננים 
ביצוע:
נתניה דברת 
עיבוד: משה לוסטיג
חליל: אורי שהם
נבל: אביבה לוסטיג
שנת הקלטה: 4.4.1961
חליל: אורי שהם
נבל: אביבה לוסטיג
שנת הקלטה: 4.4.1961
המידע על הנגנים לפי הקלטת "טעם המן" בפי נתניה דברת, שנערכה באותו תאריך באותו הרכב.
נתניה דוברת הקליטה את השיר גם בעיבוד נועם שריף.
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ביצוע:
חנה אהרוני 
עיבוד: נועם שריף
ליווי: להקת רון-עמי
שנת הקלטה: 28.10.1958
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ליווי: להקת רון-עמי
שנת הקלטה: 28.10.1958
הביצוע הועתק מתקליט שידור לסליל כבר כשהיה חדש למדיי, וכנראה משם הועבר לתקליטור.
חנה אהרוני הקליטה את "ותחזינה עינינו" גם בליווי אקורדיון.
נכלל בתקליטור: שחורה אני ונאווהמתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר
השיר נדפס כבר בשירונו המוקדם של כהן מלמד "רינתי", חלק ג (תשי"ג 1953).
ראו גם את "ותחזינה עינינו" בלחן חסידי בנוסח ארוך יותר של הטקסט.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר
השיר לא נכלל במהדורה הראשונה
מקור: "ספר שירים ומנגינות לגני ילדים ולבתי ספר קובץ שני מהדורה מתוקנת ומורחבת", קרית ספר, תש"ך 1959, 11

תיווי: יואב בילינסקי על פי ספר שירים ומנגינות לבית-הספר ולעם ב' עמוד 11
תגיות
עדכון אחרון: 11.07.2025 21:36:39
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם