הקטן
גופן
הגדל
גופן
הוי קורנסי
הוי קורנסי קורנסי הך הך מהר, הך מסמר כי לחם אין בבית פה אך סבל ועוני הו הו הוי קורנסי קורנסי הך חצות ליל השעון יך מן הבוקר לא אנח אלי אוי כוח שלח! הוי קורנסי קורנסי הך הך עוד במסמר מהר הך עד אשר שחר יעל ולבת הגביל הנעל הוי קורנסי הך אל נא תצנח אם אין אתה לי, דע ברעב, בדמי אגווע
מילים: אברהם רייזין
תרגום/נוסח עברי: קדיש יהודה (לייב) סילמן
לחן: אברהם משה ברנשטיין

הוי קורנסי קורנסי הך
הך מהר, הך מסמר
כי לחם אין בבית פה
אך סבל ועוני הו הו

הוי קורנסי קורנסי הך
חצות ליל השעון יך
מן הבוקר לא אנח
אלי אוי כוח שלח!

הוי קורנסי קורנסי הך
הך עוד במסמר מהר הך
עד אשר שחר יעל
ולבת הגביל הנעל

הוי קורנסי הך
אל נא תצנח
אם אין אתה לי, דע
ברעב, בדמי אגווע


 פרטים נוספים


על השיר

 תרגום נוסף של "הכה פטישי".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

מקצועות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם