הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר
יום ליבשה (לחן עממי אשכנזי)
יוֹם לְיַבָּשָׁה נֶהֶפְכוּ מְצוּלִים שִׁירָה חֲדָשָׁה שִׁבְּחוּ גְאוּלִים: הִטְבַּעְתָּ בְּתַרְמִית רַגְלֵי בַּת עֲנָמִית וּפַעֲמֵי שׁוּלַמִּית יָפוּ בַּנְּעָלִים.יום ליבשה נהפכו מצולים שירה חדשה שיבחו גאולים: הטבעת בתרמית רגלי בת ענמית ופעמי שולמית יפו בנעלים.

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: יהודה הלוי
לחן: עממי אשכנזי

יוֹם לְיַבָּשָׁה נֶהֶפְכוּ מְצוּלִים
שִׁירָה חֲדָשָׁה שִׁבְּחוּ גְאוּלִים:

הִטְבַּעְתָּ בְּתַרְמִית רַגְלֵי בַּת עֲנָמִית
וּפַעֲמֵי שׁוּלַמִּית יָפוּ בַּנְּעָלִים.
יום ליבשה נהפכו מצולים
שירה חדשה שיבחו גאולים:

הטבעת בתרמית רגלי בת ענמית
ופעמי שולמית יפו בנעלים.




 פרטים נוספים
ביצוע: מקהלת (רביעיית?) גברים בניצוח אברהם צבי אידלזון
עיבוד: אברהם צבי אידלזון
שנת הקלטה: 1922

נכלל ב סדרת תקליטונים בביצוע מקהלת הגברים של אברהם צבי אידלזון

ניצוח: אברהם צבי אידלזון

בליווי פסנתר



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מקהלת קול ישראל
עיבוד: מקס למפל
שנת הקלטה: 1953


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: אהרון לירון
שנת הקלטה: 28.5.2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
על השיר

מתוך תפילת שחרית לשביעי של פסח.

קראו על הפיוט באתר הזמנה לפיוט. החלק הראשון בלבד בלחן הנוכחי זהה לנוסח אשכנז כפי שמבצעת שם משפחת סמט. גם האתחלתא של לחן בלעכער במקובל בחסידות ברסלב מושתתת על תחילת הלחן הזה.

ראו את "יום ליבשה" גם בלחן עממי חסידי ובשני לחנים מאת נחום נרדי כאן וכאן.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות

העלייה הראשונה   מקהלות   אביב ופסח  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם