קוֹל שִׁגָּיוֹן אֶל אֵל עֶלְיוֹן,
כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה:
קוֹל הַקִּרְיָה, כִּי הוֹמִיָה,
וּתְהַלֵּל יָה עַל הַתּוֹרָה:
עַל הַר אֵיתָן כִּדְמוּת חָתָן
יוֹם זֶה נָתַן אֶת הַתּוֹרָה:
יוֹם זֶה רִאשׁוֹן אֶל כָּל-שָׂשׂוֹן,
כָּל-אִישׁ לָשׁוֹן יַגְדִּיל תּוֹרָה:
קוֹל שִׁגָּיוֹן אֶל אֵל עֶלְיוֹן,
כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה.קול שיגיון אל אל עליון,
כי מציון תצא תורה:
קול הקריה, כי הומיה,
ותהלל יה על התורה:
על הר איתן כדמות חתן
יום זה נתן את התורה:
יום זה ראשון אל כל-ששון,
כל-איש לשון יגדיל תורה:
קול שיגיון אל אל עליון,
כי מיציון תצא תורה.
|
|
מילים: אפרים לוצאטו לחן: נסים נסימוב
|
קוֹל שִׁגָּיוֹן אֶל אֵל עֶלְיוֹן, כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה:
קוֹל הַקִּרְיָה, כִּי הוֹמִיָה, וּתְהַלֵּל יָה עַל הַתּוֹרָה:
עַל הַר אֵיתָן כִּדְמוּת חָתָן יוֹם זֶה נָתַן אֶת הַתּוֹרָה:
יוֹם זֶה רִאשׁוֹן אֶל כָּל-שָׂשׂוֹן, כָּל-אִישׁ לָשׁוֹן יַגְדִּיל תּוֹרָה:
קוֹל שִׁגָּיוֹן אֶל אֵל עֶלְיוֹן, כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה. קול שיגיון אל אל עליון, כי מציון תצא תורה:
קול הקריה, כי הומיה, ותהלל יה על התורה:
על הר איתן כדמות חתן יום זה נתן את התורה:
יום זה ראשון אל כל-ששון, כל-איש לשון יגדיל תורה:
קול שיגיון אל אל עליון, כי מיציון תצא תורה.
פרטים נוספים
|
הגרסה המלאה
|
קוֹל שִׁגָּיוֹן אֶל אֵל עֶלְיוֹן, כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה:
קוֹל הַקִּרְיָה, כִּי הוֹמִיָה, וּתְהַלֵּל יָה עַל הַתּוֹרָה:
עַל הַר אֵיתָן כִּדְמוּת חָתָן יוֹם זֶה נָתַן אֶת הַתּוֹרָה:
יוֹם זֶה רוֹמָם עַל כָּל-יוֹמָם, כִּי תִתַּמָּם בּוֹ הַתּוֹרָה:
יוֹם זֶה רִאשׁוֹן אֶל כָּל-שָׂשׂוֹן, כָּל-אִישׁ לָשׁוֹן יַגְדִּיל תּוֹרָה:
אַף בִּרְעָדָה כָּל-הָעֵדָה תִתֵּן תּוֹדָה אֶל הַתּוֹרָה:
יוֹם זֶה אַשְׁרֵי אִישׁ הַיָּרֵא אֶת כָּל-דִּבְרֵי זֹאת הַתּוֹרָה:
כִּי כָאֶזְרַח יָצִיץ יִפְרַח, עָלָיו יִזְרַח אוֹר הַתּוֹרָה:
יוֹם זֶה יוֹאֵל יָקִים הָאֵל אֶת הַהַרְאֵל כִּדְבַר תּוֹרָה:
יוֹם זֶה יָעִיר נִקְמַת הָעִיר בִּבְנֵי שֵׂעִיר בּוֹזֵי תוֹרָה:
צָרָיו יַכְלִים, כִּסְאוֹ יַשְׁלִים, קוֹל הִלּוּלִים תִּשָּׂא תוֹרָה:
קוֹל שִׁגָּיוֹן אֶל אֵל עֶלְיוֹן, כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה. קול שיגיון אל אל עליון, כי מציון תצא תורה:
קול הקריה, כי הומיה, ותהלל יה על התורה:
על הר איתן כדמות חתן יום זה נתן את התורה:
יום זה רומם על כל-יומם, כי תיתמם בו התורה:
יום זה ראשון אל כל-ששון, כל-איש לשון יגדיל תורה:
אף ברעדה כל-העדה תתן תודה אל התורה:
יום זה אשרי איש הירא את כל-דברי זאת התורה:
כי כאזרח יציץ יפרח, עליו יזרח אור התורה:
יום זה יואל יקים האל את ההראל כדבר תורה:
יום זה יעיר נקמת העיר בבני שעיר בוזי תורה:
צריו יכלים, כסאו ישלים, קול הילולים תישא תורה:
קול שיגיון אל אל עליון, כי מציון תצא תורה.
|
|
 |
ביצוע: נעמי צורי שנת הקלטה: 22.5.1955 מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
פסנתר: אריה זקס

|
|
ביצוע: מקהלת הקיבוץ הארצישנת הקלטה: 2002
מקור: יאיר נסימוב, בנו של המלחין
ההוקלט בערב לציון 50 שנה למות המלחין
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת
contact@zemereshet.co.il.