מילים
כַּד קָטָן, כַּד קָטָן,
שְׁמוֹנָה יָמִים שַׁמְנוֹ נָתַן.
כָּל הָעָם הִתְפַּלֵּא,
מֵאֵלָיו הוּא מִתְמַלֵּא.
כָּל הָעָם אָז הִתְכַּנֵּס
וְהִכְרִיז: אַךְ, זֶהוּ נֵס!
אִלּוּלֵא כַּד זֶה נִשְׁאַר
מִקְדָּשֵׁנוּ לֹא הוּאַר.
כַּד קָטָן...
גַּם כָּל יֶלֶד, יֶלֶד קָט
יַעֲמֹד כְּזֶה הַכַּד
וּמִלֵּב תָּמִים, טָהוֹר
לְעוֹלָם יַשְׁפִּיעַ אוֹר.
כַּד קָטָן...
בִּזְכוּתָם שֶׁל הַקְּטַנִּים
גַּם בָּנוֹת וְגַם בָּנִים
אוֹר יִזְרַח מֵאֲפֵלָה
וְתָבוֹא הַגְּאֻלָּה.
כַּד קָטָן...
שְׁמוֹנָה יָמִים שַׁמְנוֹ נָתַן.
כָּל הָעָם הִתְפַּלֵּא,
מֵאֵלָיו הוּא מִתְמַלֵּא.
כָּל הָעָם אָז הִתְכַּנֵּס
וְהִכְרִיז: אַךְ, זֶהוּ נֵס!
אִלּוּלֵא כַּד זֶה נִשְׁאַר
מִקְדָּשֵׁנוּ לֹא הוּאַר.
כַּד קָטָן...
גַּם כָּל יֶלֶד, יֶלֶד קָט
יַעֲמֹד כְּזֶה הַכַּד
וּמִלֵּב תָּמִים, טָהוֹר
לְעוֹלָם יַשְׁפִּיעַ אוֹר.
כַּד קָטָן...
בִּזְכוּתָם שֶׁל הַקְּטַנִּים
גַּם בָּנוֹת וְגַם בָּנִים
אוֹר יִזְרַח מֵאֲפֵלָה
וְתָבוֹא הַגְּאֻלָּה.
כַּד קָטָן...
מקור:
ספר שירים ומנגינות לגני ילדים ולבתי ספר, קובץ ראשון מהדורה ראשונה, קרית ספר, תש"ח, 29
הקלטות (7)
עיבוד: נתן שחר
ניצוח: נתן שחר
שנת הקלטה: תחילת שנות ה-70
מקור: תקליט "בחנוכה שירים נשיר"
ניצוח: נתן שחר
שנת הקלטה: תחילת שנות ה-70
מקור: תקליט "בחנוכה שירים נשיר"
נכלל בתקליט:
בחנוכה שירים נשיר
על השיר
ביצועים נוספים:
- עירית בולקא, אמיר גינת וגליה ישי (סרטון, שיר שלישי במחרוזת)
- פראן אבני (Fran Avni)
- חני נחמיאס - כאן (סרטון, השיר הראשון במחרוזת).
- יוריק בן-דויד - כאן
- רינת גבאי (סרטון, תזמון 20:05)
- מרים אביגל ומקהלת יהלום (1967, מתוך "שירי חנוכה ג'").
עוד באותו לחן: מר עכבר (2013, מתוך "פוציםפוצים").
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
(הקלדה)
תיווי: איתמר ארגוב
