מלחין ומנצח.
חתן פרס ישראל למוזיקה לשנת 1978.
נולד בעיר בריצ'בה (Briceva) שבבסרביה (כיום מולדובה). עלה לארץ עם הוריו ב-1946.
השם "ברתיני" נבחר על ידי אביו, המשורר קלמן אהרון ברתיני, כשם עט, איתו חתם על שירים שכתב לאימו של גארי, ברתה.
ברתיני רכש את השכלתו המוסיקלית באקדמיה הישראלית למוזיקה, באיטליה ובקונסרבטואר בפריז.
בתום לימודיו הקים את "מקהלת רינת" (1955), ומאוחר יותר - את האנסמבל הקאמרי, שהפך לתזמורת הקאמרית הישראלית.
בשנות פעילותו שימש ברתיני כיועץ מוזיקלי וכמנהל תזמורות ואופרות בערים שונות בעולם.
משנת 1994 ועד מותו (2005) שימש כמנהל האמנותי של האופרה הישראלית החדשה.
ברתיני הלחין מוזיקה לעשרות הצגות תיאטרון בישראל (ביניהן "פונדק הרוחות", "כנרת כנרת", "פאוסט" ו"הלילה השנים עשר").
בשנת 2000 זכה בפרס ראש הממשלה לקומפוזיטורים והקדיש את הכסף למימון השתלמויות של מנצחים ישראלים צעירים.
על גארי ברתיני בהרחבה - ויקיפדיה.
האזינו לשירי גארי ברתיני
ברדיו זמרשת
1. אנה תנוד
(אנה תנוד)
2. באחת ידו
(באחת ידו עושה במלאכה)
3. הצבי הרכן קרניך
(צבי הרכן קרניך)
4. ציפור ציפורי
(ציפור ציפורי)
5. שיר המעלות
(אפרודיטוב: אדוננו כבוד השר)
6. שיר הנול
(חוט חלק)
7. שיר הקיבוץ
(העולם כולו נוהג)
1. אדיר כבודו
(אדיר כבודו חוק נתן)
2. איומה מראייך הראיני
(איומה מראיך הראיני)
3. אנא בקראנו
(אנא בקראנו לקול שווענו)
4. אשא עיניי (לחן יצחק אליהו נבון)
(אשא עיניי אל ההרים)
5. אשת חיל (לחן חסידי 2)
(אשת חיל מי ימצא)
6. בחיוכים של נועם
(בחיוכים של נועם)
7. ביום הביכורים
(קול שגיון אל אל עליון)
8. גוזו גז
(לכבשה זמרו-נא זמר)
9. דרור יקרא (לחן תימני 1)
(דרור יקרא לבן עם בת)
10. הבה נגילה
(הבה נגילה)
11. הו נערה נחמדת
(הו נערה נחמדת)
ביצוע 1
12. הו נערה נחמדת
(הו נערה נחמדת)
ביצוע 2
13. הורה טוב
(סובבוני להט אש בוערת)
14. הורה נרקודה
(הורה, הורה נרקודה)
15. הללויה (קומו ונעלה)
(הללויה הללו אל בקודשו)
16. העגלון
(לי נגלה עגלון)
ביצוע 1
17. העגלון
(לי נגלה עגלון)
ביצוע 2
18. העלמה
(דום טוותה העלמה בפלך )
ביצוע 1
19. העלמה
(דום טוותה העלמה בפלך )
ביצוע 2
20. העלמה
(דום טוותה העלמה בפלך )
ביצוע 3
21. הפלא ופלא
(ומשה הכה על צור)
22. התרגעות
(אם יש אי שם רחוק)
23. ושאבתם מים (לחן עמירן - לחן מוקדם)
(ושאבתם מים בששון)
24. יש לי גן (לחן עבד אלרחים אלמסלוב)
(יש לי גן ובאר יש לי)
25. כי מציון תצא תורה (לחן עמירן)
(כי מציון תצא תורה)
26. מה הומה לבי
(מה הומה לבי)
27. מחמד לבבי
(התכלא ציפור)
28. מעיין זורם ורן
(מעיין זורם)
29. מפי אל
(אין אדיר כאדוניי)
30. ניצני שלום
(יצמח שלום רב)
31. סעי יונה (לחן עממי תימני 1)
(סעי יונה ושמעיני)
32. עוזי וזמרת יה (לחן נרדי)
(עוזי וזימרת יה)
ביצוע 1
33. עוזי וזמרת יה (לחן נרדי)
(עוזי וזימרת יה)
ביצוע 2
34. עז וכבש
(עז וכבש כבר נגזזו)
35. על חומותייך ירושלים (לחן עמירן)
(על חומותייך ירושלים)
36. צור משלו אכלנו (לחן אשכנזי 1)
(צור משלו אכלנו)
37. שיר המים (לחן באיאר)
(ככלות ייני תרד עיני)
ביצוע 1
38. שיר המים (לחן באיאר)
(ככלות ייני תרד עיני)
ביצוע 2
39. שיר הפלך
(כפרי הגדול הוא כנבל רונן)
ביצוע 1
40. שיר הפלך
(כפרי הגדול הוא כנבל רונן)
ביצוע 2
41. שיר רונו נא
(קורא הזמר לריקודנו)
42. שמעו נא רבותי
(שמעו נא רבותי תרנגול שמן)
| מקהלת רינת: Chants d'Israel | רינת - מקהלה קאמרית ישראלית, מנצח: גארי ברתיני - הקלטות מהשנים 1956 - 1972 |