מה טובו (לחן לבנדובסקי 2)

העתקת מילות השיר

מַה-טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ, יַעֲקֹב מִשְׁכְּנֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ אָבוֹא בֵיתֶךָ; אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל-הֵיכַל-קָדְשְׁךָ בְּיִרְאָתֶךָ. אֲדֹנָי אָהַבְתִּי מְעוֹן בֵּיתֶךָ וּמְקום מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ וַאֲנִי אֶשְׁתַּחֲוֶה וְאֶכְרָעָה אֶבְרְכָה לִפְנֵי אֲדֹנָי עֹשִׂי.מה טובו אוהליך יעקב משכנותיך ישראל ואני ברוב חסדך אבוא ביתך אשתחווה אל היכל קדשך ביראתך אדוניי אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך ואני אשתחווה ואכרעה אברכה לפני ה עשי
מילים: מן המקורות, מן התפילה
לחן: לואי (אליעזר) לבנדובסקי

מַה-טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ, יַעֲקֹב
מִשְׁכְּנֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל
וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ אָבוֹא בֵיתֶךָ;
אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל-הֵיכַל-קָדְשְׁךָ בְּיִרְאָתֶךָ.
אֲדֹנָי אָהַבְתִּי מְעוֹן בֵּיתֶךָ
וּמְקום מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ
וַאֲנִי אֶשְׁתַּחֲוֶה וְאֶכְרָעָה
אֶבְרְכָה לִפְנֵי אֲדֹנָי עֹשִׂי.
מה טובו אוהליך יעקב
משכנותיך ישראל
ואני ברוב חסדך אבוא ביתך
אשתחווה אל היכל קדשך ביראתך
אדוניי אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך
ואני אשתחווה ואכרעה אברכה לפני ה עשי



ביצוע:

 

מקהלת בית הכנסת "בית שלום" (Friedenstempel) בברלין, זכריה פרנקל 
ניצוח: נחמיה וינבר
שנת הקלטה: 1930~
מקור: תקליטון מסחרי בחברת Odeon, מס' למטה O-2469a, מס' באמצע Be-6659

ראו את תמונת התקליטון באתר הספרייה הלאומית.

הקלטות נוספות

על השיר

במקור הלחנה למקהלה מעורבת עם עוגב או פסנתר.

ביצועים נוספים:

ראו את "מה טובו" בלחן עמירן ושם ריכוז הפניות לכל הלחנים באתר.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים חיצוניים: תווים
קישור חיצוני תווים מלאים מתוך fau.digital.flvc.org




עדכון אחרון: 10.12.2022 19:12:58


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: