מה טובו (לחן לבנדובסקי 1)

העתקת מילות השיר

מַה-טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ, יַעֲקֹב; מִשְׁכְּנֹתֶיךָ, יִשְׂרָאֵל וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ, אָבוֹא בֵיתֶךָ; אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל-הֵיכַל-קָדְשְׁךָ, בְּיִרְאָתֶךָ.מה טובו אוהליך, יעקב משכנותיך, ישראל ואני ברוב חסדך, אבוא ביתך אשתחוה אל היכל קדשך, ביראתך.
מילים: מן המקורות, מן התפילה
לחן: לואי (אליעזר) לבנדובסקי

מַה-טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ, יַעֲקֹב;
מִשְׁכְּנֹתֶיךָ, יִשְׂרָאֵל
וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ, אָבוֹא בֵיתֶךָ;
אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל-הֵיכַל-קָדְשְׁךָ, בְּיִרְאָתֶךָ.
מה טובו אוהליך, יעקב
משכנותיך, ישראל
ואני ברוב חסדך, אבוא ביתך
אשתחוה אל היכל קדשך, ביראתך.



הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

אפרים די-זהב (גולדשטיין) 
הקלטות נוספות

על השיר

המילים: במדבר כד, ה' ; תהלים ה, ו'. רצף הפסוקים - מתוך תפילת שחרית.

ראו את "מה טובו" בלחן עמירן ושם ריכוז הפניות לכל הלחנים באתר.

ראו להלן תווים לשני קולות מתוך "קול רינה ותפילה" (הקטע הראשון) ונוסח תווים מלאים למקהלה מעורבת ועוגב כהלחנה השנייה של "מה טובו" מתוך "תודה וזמרה".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

מקור: "לואי לבנדובסקי (Lewandowski): קול רינה ותפילה", J. Kauffmann, Frankfurt, המאה ה19




תווים  




תגיות




עדכון אחרון: 25.09.2021 16:49:40


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: