זבחו זבחי צדק

זִבְחוּ זִבְחֵי-צֶדֶק, בִּטְחוּ בַּאדֹנָי רַבִּים אֹמְרִים מִי יַרְאֵנוּ טוֹבזבחו זבחי צדק, בטחו באדוניי רבים אומרים מי יראנו טוב

על-פי תהלים ד', ו'-ז'.

ר' השיר בביצוע חבורת רננים

ר' "בן לוקח בת" (מילים שונות לאותה מנגינה).

מספר עמוס רודנר:

למנגינת השיר רקדו בקיבוצים רונדו.
מעניין שגזירות "שלילת הגולה" לא חלו על מנגינות החסידים שהיו חלק בלתי נפרד מתרבות ארץ ישראל העובדת. גם השם "קיבוץ" נלקח מהווי החסידות. החסידים שעזבו את ביתם והתגודדו בחצר הרבי היו ב"קיבוץ".

מקור: "מזמרת הארץ", הוועד הפועל לברית העולמית של הנוער העברי, ורשה, 1929 תרפ"ט, עמוד 77

מתוך חוזר מס' 20, הסתדרות "השומר הצעיר" בפולניה (כך במקור), ההנהגה הראשית. התפרסם בוורשה, סיוון תרפ"ג (1923). בדף המצ"ב תווים ל"הבה נגילה" ול"זבחו זבחי צדק". תווי שני השירים צמודים זה לזה.

עיבוד מאת: אהרן שפי

מספר המעבד (ינואר 2023): זו "אנתולוגיה" שערכתי ועיבדתי לכלי נשיפה מעץ. את רוב השירים ניגנתי בשעתו בתנועה ובהכשרה במפוחית יד. אין לי ספק שיש לשמר את השירים הנפלאים הללו. יש מהם שצמחו בארץ, יש שירי גולה, ויש שיובאו מארצות שונות, כפולין, ליטא, רוסיה, אוקראינה ועוד. בחלק מהם נועצתי בגיל אלדמע לרִענון. ותיקים מאוד בוודאי חשים ברגליהם את הולם הרקיעה וזוכרים את צלילי המפוחיות. ואולי גם העבירו את כל אלה לרגלי ואוזני הצאצאים.

המחרוזת מכילה מנגינות רבות שרובן נמצאות באתר וחלקן זמינות בו במספר טקסטים:

• תזמון 00:00: ילד ילד היזהרה (טקסטים נוספים בלחן זה: פיל-פילון לבית שנהבי; אבטיח אבטיח; במגדיאל במגדיאל)
• תזמון 00:23: אני עומדת במעגל
• תזמון 00:52: מנגינה לא מזוהה
• תזמון 1:22: טרויקה / שיר הקיבוץ הארצי / צ'רקסייה לשלשות
• תזמון 2:23: מנגינה לא מזוהה
• תזמון 2:52: שיר צועני שזומר במקווה ישראל ("ניי ניי ניי")
• תזמון 3:21: טלעת מן בית אבוה (עם פתיח ומעבר סיום מאת המעבד)
• תזמון 4:06: צ'רקסייה כפולה
• תזמון 4:35: צ'רקסייה
• תזמון 5:08: מעבר/מנגינה לא מזוהה
• תזמון 5:18: בן לוקח בת (טקסט נוסף בלחן זה: זבחו זבחי צדק)
• תזמון 5:48: מי זה מסתובב שם
• תזמון 6:18: מגרד לי פה (כולל פתיח מאת המעבד)
• תזמון 7:09: איש חסיד היה
• תזמון 8:01: האוטו שלנו בלחן רוסי (טקסטים נוספים בלחן זה: ולס בן-שמן; הטלה)
• תזמון 8:36: מנגינה לא מזוהה
• תזמון 8:58: חת שתיים שלוש ארבע
• תזמון 9:27: פעם הייתי בתימן (טקסט נוסף בלחן זה: ראיתי את הברון)
• תזמון 9:43: יש לנו תיש (טקסט נוסף בלחן זה: כולם קוראים לי בובה)
• תזמון 10:01: יופאידייה