הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר   חיפוש פנימי באתר
בן לוקח בת
בֵּן לוֹקֵחַ בַּת וּבַת לוֹקַחַת בֵּן הָרַבִּי אָמַר אָסוּר לְהִתְחַתֵּןבן לוקח בת ובת לוקחת בן הרבי אמר אסור להתחתן

פתיחה בנגן חיצוני
מילים: עממי
לחן: מסורתי עממי

בֵּן לוֹקֵחַ בַּת
וּבַת לוֹקַחַת בֵּן
הָרַבִּי אָמַר
אָסוּר לְהִתְחַתֵּן
בן לוקח בת
ובת לוקחת בן
הרבי אמר
אסור להתחתן




גרסה נוספת

אָסוּר לְהִתְבַּיֵּשׁ
[...]
אָסוּר לְהִתְבַּיֵּשׁ




גרסת "האחים והאחיות"

בֵּן לוֹקֵחַ בַּת
וּבַת לוֹקַחַת בֵּן
הָרַבִּי אוֹמֵר
צָרִיךְ לְהִתְחַתֵּן

בֵּן לוֹקֵחַ בַּת
וּבַת לוֹקַחַת בֵּן
מִתְבַּלְבֵּל בָּרֶגֶל
אוֹתָהּ זֶה מְעַצְבֵּן
דּוֹרֵךְ לָהּ עַל הַנַּעַל
וּמְבַקֵּשׁ סְלִיחָה
וְהִיא עַל הַפָּנִים צוֹחֶקֶת
וּבְתוֹךְ הַלֵּב בּוֹכָה
בן לוקח בת
ובת לוקחת בן
הרבי אומר
צריך להתחתן

בן לוקח בת
ובת לוקחת בן
מתבלבל ברגל
אותה זה מעצבן
דורך לה על הנעל
ומבקש סליחה
והיא על הפנים צוחקת
ובתוך הלב בוכה


הקלטת זמרדע
ביצוע: זמרדעי זמרשת
שנת הקלטה: 12.10.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

בהקלטה זו שני שירים: "זבחו זבחי צדק" ו"בן לוקח בת".

הוקלט על-ידי שי דרורי מ-Timeless Recordings



על השיר

על גירסת "הרבי אמר אסור להתבייש" מספרת זיוה לוי:

מדובר בריקוד-משחק "חינוכי": הילדים עמדו במעגל ושרו: "בן לוקח בת ובת לוקחת בן". בתוך המעגל דילג ילד אחד, שהצטרך לבחור לו חבר להמשך הריקוד ("הרבי אמר..."). על פי חוקי המשחק, בן היה חייב לבחור בת ולהפך. המשימה היתה קצת מביכה כי הילדים התביישו עדיין לרקוד עם בן זוג מהמין האחר. על כן, עודדו אותם המשתתפים במחיאות כפיים: "הרבי אמר אסור להתבייש!"

ביצועים נוספים:

ר' "זבחו זבחי צדק" (מילים שונות לאותה מנגינה).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות

שירי רחוב ושירי שטות - כללי   שירי משחק   שירים קאנוניים  





עדכון אחרון: 12.11.2021 08:40:50

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם