מילים: שלמה הלוי אלקבץ
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: לואי (אליעזר) לבנדובסקי כתיבה: צפת, המאה ה16
|
תלמידים ניצולי שואה בכפר הנוער בן שמן 
הרמוניום: עוגבר/ית לא מזוהה
שנת הקלטה: 1947 מתוך הסרט התיעודי דובר האנגלית "Tomrrow's a Wonderful Day", תזמון 29:30. החלק הראשון בלבד של "לכה דודי", כנראה בליווי הרמוניום (עוגב קטן). |
גולדה רווה 
שנת הקלטה: 15.5.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:06:22).
נוסח 1: מה ששרו בבית הכנסת "עדת ישראל" בברלין.
הוקלט במסגרת: סדנת אתנומוסיקולוגיה בעמק הירדןגולדה רווה 
שנת הקלטה: 15.5.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:09:22).
נוסח 2: הגייה אשכנזית של העיצורים והתנועות, אם כי לא של ההטעמה.
הוקלט במסגרת: סדנת אתנומוסיקולוגיה בעמק הירדןהלחן הזה הוא הרביעי מבין עשר קומפוזיציות שונות ל"לכה דודי" שנדפסו בשנת 1876 בכרך הראשון (שבת) של "תודה וזמרה" מיצירות לבנדובסקי (שבע קומפוזיציות לשבתות רגילות, מס' 7, 9, 11, 13, 15, 17 ו19 בספר, וכן הלחנות מיוחדות לימי ספירת העומר, לימי בין המצרים (ראו בזמרשת) ולראש חודש אלול). הקטעים במספור זוגי הם המשך הטקסט "התעוררי" שנועדו לביצוע כהמשך ל"לכה דודי", בסופו חזרה אל "לכה דודי"). כל הלחנות "לכה דודי" כתובות למקהלה מעורבת בליווי עוגב (רשות).
ביצועים מלאים:
- מקהלת Franconia Vocalis, Nürnberg בניצוח וולפגנג רידלבאוך בבית הכנסת סיניורה באיזמיר. הביצוע כולל מדלג על תחילת קטע 14 ("התעוררי") אך ממשיך בהמשך מס' 14 ("בואי בשלום" והסיום ב"לכה דודי")
- מקהלת החטיבה העליונה במגמת המוסיקה בבית הספר לאמנויות "רעות" בחיפה בניצוח אמיר ברנהרד (רק הקטע הפותח הוא בלחן הזה).
ראו "לכה דודי" בלחן מסורתי ושם פירוט נוסף על הפיוט ולחניו באופן כללי. בין הלחנים, גם לחן נוסף של לבנדובסקי שאינו בין אלה שנדפסו ב"תודה וזמרה".
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
- לכה דודי (לחן גבאי)
- לכה דודי (לחן גרינשפון)
- לכה דודי (לחן וינבר)
- לכה דודי (לחן זעירא)
- לכה דודי (לחן לא ידוע 1)
- לכה דודי (לחן לא ידוע 2)
- לכה דודי (לחן לא ידוע 3)
- לכה דודי (לחן לבנדובסקי 2, לימי בין המצרים)
- לכה דודי (לחן מסורתי)
- לכה דודי (לחן נאומבורג 1)
- לכה דודי (לחן נאומבורג 2)
- לכה דודי (לחן עמירן)
- לכה דודי (לחן עממי אשכנזי)
- לכה דודי (לחן שפירא)
- לכה דודי (לחן שרה לוי תנאי)