לכה דודי (לחן נאומבורג)

העתקת מילות השיר

לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּלָה שָׁמוֹר וְזָכוֹר בְּדִבּוּר אֶחָד הִשְׁמִיעָנוּ אֵל הַמְּיֻחָד אֲדֹנָי אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד לְשֵׁם וּלְתִפְאֶרֶת וְלִתְהִלָּה לִקְרַאת שַׁבָּת לְכוּ וְנֵלְכָה כִּי הִיא מְקוֹר הַבְּרָכָה מֵרֹאשׁ מִקֶּדֶם נְסוּכָה סוֹף מַעֲשֶׂה בְּמַחֲשָׁבָה תְּחִלָּה לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּלָה בֹּאִי בְּשָׁלוֹם עֲטֶרֶת בַּעֲלָהּ גַּם בְּשִׂמְחָה בְּרִנָּה וּבְצָהֳלָה תּוֹךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה בּוֹאִי כַלָּה בּוֹאִי כַלָּה לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּלָהלכה דודי לקראת כלה פני שבת נקבלה שמור וזכור בדיבור אחד השמיענו אל המיוחד אדוניי אחד ושמו אחד לשם ולתפארת ולתהילה לקראת שבת לכו ונלכה כי היא מקור הברכה מראש מקדם נסוכה סוף מעשה במחשבה תחילה לכה דודי לקראת כלה פני שבת נקבלה בואי בשלום עטרת בעלה גם בשמחה ברינה ובצהלה תוך אמוני עם סגולה בואי כלה בואי כלה לכה דודי לקראת כלה פני שבת נקבלה
מילים: שלמה הלוי אלקבץ
לחן: שמואל נאומבורג
הלחנה: 1874

לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה
פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּלָה

שָׁמוֹר וְזָכוֹר בְּדִבּוּר אֶחָד
הִשְׁמִיעָנוּ אֵל הַמְּיֻחָד
אֲדֹנָי אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד
לְשֵׁם וּלְתִפְאֶרֶת וְלִתְהִלָּה

לִקְרַאת שַׁבָּת לְכוּ וְנֵלְכָה
כִּי הִיא מְקוֹר הַבְּרָכָה
מֵרֹאשׁ מִקֶּדֶם נְסוּכָה
סוֹף מַעֲשֶׂה בְּמַחֲשָׁבָה תְּחִלָּה

לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה
פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּלָה

בֹּאִי בְּשָׁלוֹם עֲטֶרֶת בַּעֲלָהּ
גַּם בְּשִׂמְחָה בְּרִנָּה וּבְצָהֳלָה
תּוֹךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה
בּוֹאִי כַלָּה בּוֹאִי כַלָּה

לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה
פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּלָה
לכה דודי לקראת כלה
פני שבת נקבלה

שמור וזכור בדיבור אחד
השמיענו אל המיוחד
אדוניי אחד ושמו אחד
לשם ולתפארת ולתהילה

לקראת שבת לכו ונלכה
כי היא מקור הברכה
מראש מקדם נסוכה
סוף מעשה במחשבה תחילה

לכה דודי לקראת כלה
פני שבת נקבלה

בואי בשלום עטרת בעלה
גם בשמחה ברינה ובצהלה
תוך אמוני עם סגולה
בואי כלה בואי כלה

לכה דודי לקראת כלה
פני שבת נקבלה



הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

אפרים די-זהב (גולדשטיין) 

על השיר

 נכלל באוסף "אגודת שירים" (Recueil de chants religieux et populaires des Israélites) שנדפס בשנת 1874. ראו תווים של האוסף (זהו קובץ כבד וייתכן שלא ייפתח מייד). "לכה דודי" הוא קטע מס' 19.(מתחיל בעמ' 18, שהוא עמוד 68 בקובץ הסרוק). הקטע "בואי בשלום" בסוף ההקלטה בביצוע אפרים די זהב, באותו לחן כמו החלק הראשי, מופיע בתווים בהתאם לסדר בתפילות קבלת שבת, לאחר הקטעים "התעוררי" ו"לא תבושי", אשר להם מוסיקה אחרת. 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  













תווים  


תיווי: הלל אילת
תגיות




עדכון אחרון: 25.08.2023 14:21:06


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: