מילים: נתן אלתרמן
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: יואל ולבה
|
אברהם וילקומירסקי 
עיבוד: שבתי פטרושקה
ניצוח: לא ידוע ליווי: תזמורת קול ישראל שנת הקלטה: 24.3.1952 אפשר שהמנצח הוא פטרושקה עצמו. מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית |
מרדכי רוט 
שנת הקלטה: 1936
מקור: תקליט Bema 804/803, ברלין, הופק גם בחברת "אחווה"
במארז התקליטורים, פריט מס' 6 בתקליטור מס' 10.
נכלל בסדרת/מארז התקליטורים Vorbei - Beyond recall: Jewish musical life in Nazi Berlin 1933-1938תזמורת קול ישראל 
ניצוח: נועם שריף
שנת הקלטה: 1.12.1965
ביצוע כלי.
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתלהקת היובל של השומר הצעיר 
ליווי: חמישיית גלבוע
שנת הקלטה: 1963
מקור: המופע "אנו עולים ושרים", היכל התרבות, תל אביב
נכלל בתקליטור: אנו עולים ושרים - שירי תנועות הנוער
נכלל בתקליט: אנו עולים ושרים: יובל השומר הצעיר בשיר ובזמר, חלק 1
חבורת שהם  ביצוע:
מועדון גימלאים - עין כרמל 
גיטרה: עוזי זיו
שנת הקלטה: 24.7.2013
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
סולניות: עלמה (בת 9), אראלה הוס.
עלמה, נכדתה של אראלה הוס ונינתו של יעקב גורדון, למדה את השיר במקהלת העפרוני הצעירה שבה היא משתתפת.
ההקלטה נערכה במפגש היכרות של מועדון גימלאי עין כרמל עם פרוייקט זֶמֶרֶשֶת.
יוסף גולנד 
ההקלטה המקורית היא משנת 1935 בחברת Decca.
לא ברור לנו אם ההקלטה שבידנו היא המקורית או הקלטה חוזרת מראשית שנות ה-50. נשמח לקבל מידע.
זמרשת, משתתפי האירוע 
גיטרה: נגה אשד
שנת הקלטה: 2007
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
מתוך אירוע זמרשת מס' 2
מועצה מקומית אזור, 13.12.07
הוקלט במכשיר הקלטה ביתי
ביצועים נוספים (סרטונים):
- מקהלת מדרשת לוינסקי עם מקהלת העפרוני הצעירה (וידיאו)
- הגבעטרון: ביצוע מאוחר מפסטיבל עין גב 2007 כאן (שיר ראשון במחרוזת)
- לירון לב, עדי בוסקילה וענת חיטמן - כאן (מתוך פסטיבל עין-גב 2010, תזמון 1:40)
- כנס מקהלות באפיקים 2011 - כאן
ראו גם את הגרסה ההיתולית "הורה סוערת".
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
עריכת תווים: איתמר ארגוב
מחרוזת הורות מעובדת בידי אהרן שפי. מכילה עיבודים להורות הבאות:
- קומה אחא
- ארצה עלינו
- קדימה הפועל
- הורה סחרחורת
לפרטים נוספים ניתן לפנות לאהרן שפי בכתובת e.a.shefi@gmail.com.