זמר לשבועות

שִׁיר לַגַּיְא וְלַגְּבָעוֹת בַּדְּרָכִים חַג שָׁבוּעוֹת, הַקָּצִיר בִּשְׂדֵה תְּבוּאוֹת! בִּכּוּרֵי עָמָל וָגִיל לְצִיּוֹן מִנְחָה נוֹבִיל – הַךְ בַּתֹּף וּבֶחָלִיל! בְּטַנְאֵנוּ כֹּל וָכֹל, יְרָקוֹת, עִנְבֵי הַכְּחוֹל גְּדִי, יוֹנָה וְתַרְנְגוֹל! שִׁבֳּלִים וּפְרִי אִילָן, דְּבַשׁ וְזַיִת רַעֲנָן, – לִבְרָכָה כָּל הַמִּטְעָן!א. שיר לגיא ולגבעות בדרכים חג שבועות, הקציר בשדה תבואות! פזמון חוזר: בכורי עמל וגיל לציון מנחה נוביל - הך בתוף ובחליל! ב. בטנאנו כל וכול, ירקות, ענבי הכחול גדי, יונה ותרנגול! ג. שיבולים ופרי אילן, דבש וזית רענן,- לברכה כל המטען!
מילים: אברהם ברוידס
לחן: יואל ולבה

שִׁיר לַגַּיְא וְלַגְּבָעוֹת
בַּדְּרָכִים חַג שָׁבוּעוֹת,
הַקָּצִיר בִּשְׂדֵה תְּבוּאוֹת!

בִּכּוּרֵי עָמָל וָגִיל
לְצִיּוֹן מִנְחָה נוֹבִיל –
הַךְ בַּתֹּף וּבֶחָלִיל!

בְּטַנְאֵנוּ כֹּל וָכֹל,
יְרָקוֹת, עִנְבֵי הַכְּחוֹל
גְּדִי, יוֹנָה וְתַרְנְגוֹל!

שִׁבֳּלִים וּפְרִי אִילָן,
דְּבַשׁ וְזַיִת רַעֲנָן, –
לִבְרָכָה כָּל הַמִּטְעָן!
א.
שיר לגיא ולגבעות
בדרכים חג שבועות,
הקציר בשדה תבואות!

פזמון חוזר:
בכורי עמל וגיל
לציון מנחה נוביל -
הך בתוף ובחליל!

ב.
בטנאנו כל וכול,
ירקות, ענבי הכחול
גדי, יונה ותרנגול!

ג.
שיבולים ופרי אילן,
דבש וזית רענן,-
לברכה כל המטען!





ביצוע:

 

עופר כלף 
עיבוד: צחי פודור
שנת הקלטה: 2007
נכלל בתקליטור: הורה סחרחורת - משירי המלחין יואל ולבה



הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

רחל אטאס 
עיבוד: משה לוסטיג
ניצוח: חנן שלזינגר
ליווי: להקת רון-עמי
שנת הקלטה: 3.6.1957
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע:

 

תזמורת הבידור של קול ישראל 
עיבוד: אלכסנדר טרסקי
ניצוח: משה עצמון
שנת הקלטה: 1961
מקור: מתוך נספח לאוסף קול ישראל, שהגיע לספרייה הלאומית לאחר דיגיטציה

ביצוע כלי


על השיר

 נדפס לראשונה (מילים ותווים) ב"דבר לילדים" כרך כ"ג (תשי"ג) חוברת 36, עמ' 558.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים


עריכת תווים: איתמר ארגוב

מילים ותווים


מתוך: "דבר לילדים" כרך כ"ג (תשי"ג) חוברת 36, עמ' 558. תודה לגדעון טיקוצקי
תגיות




עדכון אחרון: 26.05.2022 11:28:36


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: