שיר הגמל

גַּמָּל גַּמָּלִי, גַּמָּל גַּמָּלִי, חָבֵר אַתָּה לִי בְּזִיפְזִיף. מַה טּוֹבוּ אֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב, מִשְׁכְּנוֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל. גַּמָּל גַּמָּלִי, גַּמָּל גַּמָּלִי, חָבֵר אַתָּה לִי בְּזִיפְזִיף. הֵן עָם כְּלָבִיא יָקוּם וְכַאֲרִי יִתְנַשָּׂא. גמל גמלי, גמל גמלי, חבר אתה לי בזיפזיף. מה טובו אהליך יעקב, משכנותיך ישראל. גמל גמלי, גמל גמלי, חבר אתה לי בזיפזיף. הן עם כלביא יקום וכארי יתנשא.
מילים: ידידיה אדמון, מן המקורות
לחן: ידידיה אדמון
הלחנה: 1927

המילים
גַּמָּל גַּמָּלִי, גַּמָּל גַּמָּלִי,
חָבֵר אַתָּה לִי בְּזִיפְזִיף.
מַה טּוֹבוּ אֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב, מִשְׁכְּנוֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל.

גַּמָּל גַּמָּלִי, גַּמָּל גַּמָּלִי,
חָבֵר אַתָּה לִי בְּזִיפְזִיף.
הֵן עָם כְּלָבִיא יָקוּם וְכַאֲרִי יִתְנַשָּׂא.

גמל גמלי, גמל גמלי,
חבר אתה לי בזיפזיף.
מה טובו אהליך יעקב, משכנותיך ישראל.

גמל גמלי, גמל גמלי,
חבר אתה לי בזיפזיף.
הן עם כלביא יקום וכארי יתנשא.




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

שלמה וייספיש 
שנת הקלטה: 15.5.1960
מקור: היה היו זמנים - מצעד פזמוני הישוב


הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

ידידיה אדמון 

ביצוע:

 

מקהלת קול ציון לגולה 
ניצוח: שלמה קפלן
שנת הקלטה: 17.4.1951
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

בליווי פסנתר. שם הפסנתרן/נית אינו ידוע


ביצוע:

 

מקהלת קול ישראל 
עיבוד: אריה לבנון
ניצוח: אריה לבנון
שנת הקלטה: 11.11.1963
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

גרסה בניקוד תקין של "גמל גמלי". ללא ליווי כלי.


ביצוע:

 

משה נתנזון 
פסנתר: אברהם (אייב) אלשטיין (עלשטיין)
שנת הקלטה: 1945

השיר השלישי והאחרון בהקלטה, אחרי "עלו עלו" ולמולדתי".

תודה ל"סטריאו ומונו" על ההקלטה.

נכלל בתקליט: ארץ ישראל בשיר Sing Palestine - משה נתנזון Moshe Nathanson

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

מרים בן עזרא, ג'ף קלפר 
שנת הקלטה: 1958
מקור: התקליט Israeli Songsfor Children

 בסוף השיר "גמל דבשת" מבוצע קטע קצר משיר הגמל: תחילה "מה טובו אוהליך יעקב", בעצם בקטע לחן שונה מאשר בשיר של אדמון, ואז המוטו של השיר.


על השיר

בשיר מצוטטים פסוקים מהמקרא:

  • במדבר כ"ד, ה'
  • במדבר כ"ג, כ"ד

ביצוע נוסף: גדי אלון (Gadi Elon)


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 24.12.2021 08:51:23


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: