נֵר לִי, נֵר לִי, נֵר לִי דָּקִיק.
בַּחֲנֻכָּה נֵרִי אַדְלִיק.
בַּחֲנֻכָּה נֵרִי יָאִיר,
בַּחֲנֻכָּה שִׁירִי אָשִׁיר.נר לי, נר לי, נר לי דקיק.
בחנוכה נרי אדליק.
בחנוכה נרי יאיר,
בחנוכה שירי אשיר.
מילים: לוין קיפניס
לחן: דניאל סמבורסקי
כתיבה: תרצ"ה
|
|
נֵר לִי, נֵר לִי, נֵר לִי דָּקִיק.
בַּחֲנֻכָּה נֵרִי אַדְלִיק.
בַּחֲנֻכָּה נֵרִי יָאִיר,
בַּחֲנֻכָּה שִׁירִי אָשִׁיר.
נר לי, נר לי, נר לי דקיק.
בחנוכה נרי אדליק.
בחנוכה נרי יאיר,
בחנוכה שירי אשיר.
 פרטים נוספים
מקור: "זמר חן", בית הוצאה של איגוד הקומפוזיטורים בשיתוף עם המרכז לתרבות ולחינוך, 1960, עמוד 49
|
|
 |
ביצוע: אופירה גלוסקא
עיבוד: שמעון כהןשנת הקלטה: 12.11.1971 מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית בליווי להקה כלית.
|
|
ביצוע: מרים אביגל (ליאון),
מקהלת בית הספר "יהלום" ברמת גן
עיבוד: יוסף הדרשנת הקלטה: תחילת שנות השישים
מקור: תקליט מסחרי "שירי חנוכה" MN-045 בחברת הד ארצי
ביצוע: מקהלת תלמידים מביה"ס לאמנויות בת"א
שנת הקלטה: 2004
מתוך ערב מחווה לדניאל סמבורסקי, בית התפוצות ת"א בעריכת יוסי ולד
ביצועים נוספים:
ר' גם "נר לי" בלחן יצחק אדל.
על פי דברי דניאל סמבורסקי (ריאיון לציפי פליישר, 18.3.1963, "התפתחותו ההיסטורית של שיר העם העברי" [1964], עמ' 359):
חיבר עבור תיאטרון הילדים. לוין קיפניס ביקש ממנו לחבר את המנגינה כי המנגינה הקודמת של אדל היתה לטעמו מזרח-אירופית מדיי. לאחר מכן חיבר [בנימין] עומר לחן נוסף, כי לחן סמבורסקי נראה לו מערב-אירופי מדיי... אך לחנו של עומר לא התקבל.
עוד לאותו לחן: מחבואים עם נחשים (2013, מתוך "פוציםפוצים").
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת
contact@zemereshet.co.il.
