היום יום שישי

הַיּוֹם יוֹם שִׁשִּׁי הַיּוֹם יוֹם שִׁשִּׁי – מָחָר שַׁבָּת מָחָר שַׁבָּת, שַׁבָּת מְנוּחָה. הַיּוֹם כֻּלָּם עוֹבְדִים הַיּוֹם כֻּלָּם עוֹבְדִים – מָחָר שַׁבָּת...היום יום שישי היום יום שישי – מחר שבת מחר שבת, שבת מנוחה. היום כולם עובדים היום כולם עובדים – מחר שבת...

את מחברי השיר זיהה דוד אסף, "גלגולו של ניגון: היום יום שישי", בלוג עונג שבת, 4.5.2018.  הוא וידא את זהות מחבר המילים ומצא לראשונה את זהות המלחין. ראו אצלו גם את נוסח הלחן המקורי.

הנוסח המושר היום הוא קיצור ופישוט של טקסט ואף מנגינה מורכבים יותר. המילים המקוריות נדפסו בשירון "גן ילדים" (חובר ועובד ע"י יצחק קצנלסון, ורשה תרע"ח, הקישור מפנה לגרסה סרוקה): הטקסט המלא מופיע בעמ' 43 של החלק הטקסטואלי (עמ' 23 של הגרסה הסרוקה) והתווים מופיעים בעמ' 17 של החלק המוזיקלי (עמ' 100 בגרסה הסרוקה). 

ביצועים נוספים:

• מקהלתו של סיימור סילברמינץ 
• רינת גבאי
• מזי כהן ויואל לרנר
• עפרה חזה
• דודו זכאי ודורית ראובני בנוסח "זמר חן"
• דודו זכאי, דורית ראובני ועוזי חיטמן
• חני נחמיאס וחבורת ילדים (לצפייה, תזמון 4:10)
• סינדי פאלי

מקור: "גן ילדים", "האור", ורשה, 1918, עמוד 17 בחלק התווים

מקור: "גן ילדים", "האור", ורשה, 1918, עמוד 43 בחלק הטקסטואלי