מילים

פְּרִי גַּנִּי הִנֵּה הֵבֵאתִי,
מְלוֹא הַטֶּנֶא רַב פְּאֵר.
בִּכּוּרִים פֹּה הֶעֱלֵיתִי,
וְרֹאשִׁי עָטַרְתִּי זֵר.
לָה, לָה, לָה...

מִן הַכְּפָר מוֹבִיל הָעִירָה
בֶּן רוֹעִים טָלֶה וּגְדִי,
וְשִׁירָיו בְּקוֹל יָשִׁירָה:
דִּידְל, דִּידְל, דִּידְל דִּי!
לִי, לִי, לִי...

בֶּן אִכָּר מִפְּרִי גַּנֵּהוּ –
תְּאֵנִים וְרִמּוֹנִים,
וּבַסַּל לוֹ עַל שִׁכְמֵהוּ
תֶּהֱמֶינָה זוּג יוֹנִים.
לוּ, לוּ, לוּ...
מקור: "זמר חן" , בית הוצאה של איגוד הקומפוזיטורים בשיתוף עם המרכז לתרבות ולחינוך , 1960 , 101

הקלטות (8)

עיבוד: אילון אבירם
ניצוח: אילון אבירם
שנת הקלטה: 2002

בליווי להקה כלית

תזמון השיר במחרוזת: 2:11. שירים נוספים: סלינו על כתפינו (התחלה+2:55), האלומות (1:24)

הקלטה היסטורית ביצוע
0:00 0:00
0:00 0:00
עיבוד: יוסף הדר
שנת הקלטה: 1960
מקור: תקליט מסחרי "שבועות והחופש הגדול" MN-028 בחברת הד ארצי

ביצוע מרים אביגל ל"פרי גני" נכלל גם בתקליטון בחברת מקולית מס' 395, כנראה בעיבוד אחר.

0:00 0:00
שנת הקלטה: 1961
מקור: התקליט "חג העצמאות - ל"ג בעומר - שבועות - ביכורים", מס' 54105 בחברת מקולית
ביצוע כלי
0:00 0:00
עיבוד: מרק לברי
ניצוח: מרק לברי
שנת הקלטה: 1.4.1962

ביצוע כלי

ביצוע כלי
0:00 0:00
עיבוד: נתן שחר
ניצוח: נתן שחר
שנת הקלטה: תחילת שנות ה-70
מקור: תקליט שירי חגים
הקלטה היסטורית ביצוע
0:00 0:00
עיבוד: מרק לברי
ניצוח: מרק לברי
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 17.5.1950

זיהוי ההרכב הקולי על תקליט השידור: להקת זמרים. כנראה אין מדובר במקהלה אלא בהרכב קולי מעורב (אולי רביעיה קולית) שבו כל תפקיד מבוצע בידי מבצע יחיד.

על השיר

ראו את השיר גם בלחן נחום נרדי ובהתאמה ללחן השיר "מפי אל".

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

קישורים חיצוניים: תווים

🎵 תווים באתר של אבנר בהט מתוך nabahat.wixsite.com

קישורים ומשאבים (1)

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם