ארוממך (לחן בן-אורי)

שיתוף

אֲרוֹמִמְךָ אֲדֹנָי כִּי דִלִּיתָנִי וְלֹא-שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי. הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי, לְמָחוֹל לִי. לִי לִי לִי...ארוממך אדוניי כי דיליתני ולא-שמחת אויביי לי. הפכת מספדי, למחול לי. לי לי לי...
מילים: מן המקורות
לחן: מאיר בן-אורי

אֲרוֹמִמְךָ אֲדֹנָי כִּי דִלִּיתָנִי
וְלֹא-שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי.
הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי, לְמָחוֹל לִי.
לִי לִי לִי...
ארוממך אדוניי כי דיליתני
ולא-שמחת אויביי לי.
הפכת מספדי, למחול לי.
לי לי לי...




 פרטים נוספים

הקלטה היסטורית
ביצוע: שולמית לבנת
עיבוד: צבי אבני
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 1961


ביצוע: המשוטטים (שמעון ואילנה גבירץ)
שנת הקלטה: 1966
נכלל בתקליט: עת הזמר הגיע (The Time for Singing Has Come)

ביצוע: טובה רוני
ליווי: אנסמבל "תקווה"
שנת הקלטה: 1956
מקור: התקליט Israeli Dances, מס' T-024 בחברת "תקווה" Tikva

ביצוע: מקהלת קול ציון לגולה
עיבוד: מרק לברי
ניצוח: מרק לברי
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 29.11.1956
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע: מקהלת קול ישראל
עיבוד: מקס למפל
ניצוח: מקס למפל
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 10.3.1953
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקי הגבעטרון
שנת הקלטה: 2008

בגרסה הזו המבצעים שרים בקנון.


הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקי הגבעטרון
גיטרה: נגה אשד
שנת הקלטה: 27.11.2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

תהלים ל"ב, ב' ו-י"ב.

קנון לארבעה קולות.

ביצועים נוספים:

ר' "ארוממך" בלחן נוסף.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תמונות

מספר יאיר בן-אורי, בן המלחין:

בשנת 1937 אבא הגיש תכניות להקמת כפר הנוער הדתי בכפר חסידים, שהוקם לקליטת נוער דתי מהפליטים מגרמניה וארצות אירופה. את דף השער לחוברת התכנון אבא עיטר בתווים ובטקסט של "וטפכם אשר אמרתם" המתקשר כל כך יחד. בסיומה של חוברת התכנון מופיע הקנון שלו "ארוממך ה'" כלפי הנערים הפליטים העולים ולומדים בכפר הנוער הדתי.

 





תגיות




עדכון אחרון: 13.11.2021 18:34:06


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנים מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: