מילים: נתן אלתרמן
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: דניאל סמבורסקי הלחנה: 1932
|
זמרשת, משתתפי האירוע  |
חבורת בית רוטשילד 
באדיבות חברת "התקליט". ביצוע הבית הראשון, השני ושוב הראשון.
בגרסת התקליטור זוהו המבצעים כ"זמרי אפי נצר".
נכלל בתקליטור: פה בארץ חמדת אבותנכלל בתקליט: The best of the Beit Rotschild Singers
תזמורת קול ישראל 
ניצוח: יוחנן בוהם
שנת הקלטה: 28.9.1959
ביצוע כלי. עיבוד שונה מעיבודו של וינטרניץ לחבורת שירו שיר.
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתחבורת שירו שיר 
ניצוח: יוחנן בוהם
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 8.6.1958
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
מקהלת בית הספר לבנות "שורשים" בתל אביב 
שנת הקלטה: 3.3.1957
ביצוע שני הבתים הראשונים בלבד.
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתקרני אלדד  ביצוע:
מקהלה לא מזוהה 
שנת הקלטה: 195X
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
מקהלת צה"ל 
ליווי: תזמורת צה"ל
בגרסה זו חסר הבית האחרון של השיר.
נכלל בתקליטור: זמר הפלוגות - משירי דניאל סמבורסקיחבורת שהם  ביצוע:
עדי סולקין  ביצוע:
ילדי כפר-עציון 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
על ההקלטה בכפר עציון ניתן לקרוא ברשומה הזו שהתפרסמה תחת פינת החינוך.
ילדי גן - כפר ויתקין 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
גלילה סלמן (רוזנפלד) 
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
בלווי הקהל במסיבת סיום סדנת ראש פינה.
הוקלט במסגרת: סדנת אתנומוסיקולוגיה בראש פינהתזמורת קול ישראל 
ניצוח: שבתי פטרושקה
שנת הקלטה: 28.1.1951
ביצוע כלי.
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתתזמורת קול ישראל 
ניצוח: שבתי פטרושקה
שנת הקלטה: 11.1.1962
מתוך המחרוזת "מצלילי הארץ". המחרוזת נשמרה גם באיכות טכנית פחות טובה בהקלטות מ- 1956 ו- 1957.
על פי עדות דניאל סמבורסקי (תצליל ד', תשכ"ט), הוא כתב את הלחן לשיר זה (וגם ל"שיר החירות" - "פנינו אל השמש העולה") בברלין. השיר נכלל במחזה תעמולתי ציוני "הפתרון היחידי" מאת סלי (שאול) לוין, שהועלה (בגרמנית) ערב עליית היטלר לשלטון. בארץ התאים סמבורסקי את הלחן למילותיו של אלתרמן עבור הסרט "לחיים חדשים". צפו בביצוע השיר מתוך הסרט "לחיים חדשים".
השיר מופיע במקורות שונים בשמות נוספים כגון "שיר למולדת", "שיר בוקר למולדת", "בהרים כבר השמש מלהטת".
ר' השיר בלחן נוסף.
ביצועים נוספים:
- לירון לב, עדי בוסקילה וענת חיטמן (סרטון מפסטיבל עין-גב 2010, תזמון 2:47)
- חנן יובל, דני ליטני ובועז שרעבי בעיבוד משה זורמן (סרטון מתכנית הטלוויזיה "זמרת הארץ", לאחר סיפור השיר בפי אהוד מנור)
- ישיבה תיכונית "רגבים" בגולן (סרטון, כולל בית חדש)
- ישראל דיין מתוך מחרוזת תקומה והעפלה 2022
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תיווי: יואב בלינסקי על פי ספר שירים ומנגינות לבית-הספר ולעם ב' עמוד 20