דודי לי (לחן נירה חן)
העתקת מילות השיר

דּוֹדִי לִי וַאֲנִי לוֹ, הָרֹעֶה בַּשּׁוֹשַׁנִּים מִי זֹאת עֹלָה מִן-הַמִּדְבָּר מְקֻטֶּרֶת מֹר וּלְבוֹנָה לִבַּבְתִּנִי אֲחֹתִי כַלָּה עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי תֵימָןדודי לי ואני לו, הרועה בשושנים מי זאת עולה מן המדבר מקוטרת מור ולבונה ליבבתיני אחותי כלה ליבבתיני כלה עורי צפון ובואי תימן
מילים: מן המקורות (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: נירה חן
הלחנה: יוני 1948

דּוֹדִי לִי וַאֲנִי לוֹ, הָרֹעֶה בַּשּׁוֹשַׁנִּים
מִי זֹאת עֹלָה מִן-הַמִּדְבָּר
מְקֻטֶּרֶת מֹר וּלְבוֹנָה
לִבַּבְתִּנִי אֲחֹתִי כַלָּה
עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי תֵימָן
דודי לי ואני לו, הרועה בשושנים
מי זאת עולה מן המדבר
מקוטרת מור ולבונה
ליבבתיני אחותי כלה ליבבתיני כלה
עורי צפון ובואי תימן


עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)


 פרטים נוספים

נגינה: להקת לרוקדים הידד
עיבוד: צבי אבני
שנת הקלטה: 28.10.1958

ביצוע כלי. ההקלטה הועברה מתקליט שידור לסליל וכך נשמרה באיכות שמע טובה.

מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

על-פי פסוקים מתוך שיר השירים: פרק ב', פסוק ט"ז; פרק ג', פסוק ו'; פרק ד', פסוק ט'; פרק ד', פסוק ט"ז.  לשיר ריקוד מאת רבקה שטורמן (משנות ה-50)

ביצועים נוספים:

לצפייה:

להאזנה בלבד:

ראו את השיר בלחן אברהם קפלן


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

תווים  
במקור ללא ציון טמפו, והכותרת "מחול השניים"

מבוסס על: "זמרון", המוסד להספקה של הקיבוץ המאוחד, תש"י, 210



תיווי: הלל אילת

תווים  


תגיות

ט"ו באב   מקהלות   מן המקורות   אביב ופסח   שירים קאנוניים  




עדכון אחרון: 16.09.2025 20:07:58


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!

  חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (ו/או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע לזֶמֶרֶשֶׁת או לא אותר על ידה נעשה על פי סעיף 27א (א) לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007.
בעל זכות יוצרים המבקש להפסיק את השימוש ביצירה באתר מוזמן ליצור קשר.

לידיעתכם: אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1974 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתוכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.
   

אקום
עיצוב אתר, בנייה ותכנות: כספית