הנה מה טוב (לחן חסידי 2)

הִנֵּה מַה-טּוֹב וּמַה-נָּעִים X3 שֶׁבֶת אַחִים גַּם-יָחַד.
מילים: מן המקורות
לחן: עממי חסידי

הִנֵּה מַה-טּוֹב וּמַה-נָּעִים X3
שֶׁבֶת אַחִים גַּם-יָחַד.


 פרטים נוספים

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

אפרים די-זהב (גולדשטיין), שרה יערי 
פסנתר: אריה זקס
שנת הקלטה: 13.8.1956
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

ותיקי הגבעטרון 
מנדולינה: נחמן רז
שנת הקלטה: 30.9.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

הניגון החסידי שהותאם למילות "הנה מה טוב" מזומר כאן ללא מילים (אלא כ"יה בה בם") כפי שהיה מקובל בגבע ובמקומות אחרים.


על השיר

האזינו לביצוע צביקה פיק

הלחן היה מוכר ללא מילים: ב"שירי ארץ ישראל" (1935) הוא נדפס כמנגינה מס' 30 במדור "ניגונים וריקודים" (עמ' 198); ב"הבה נשירה" (1935) הוא נדפס כמס' 15 במדור "הורות וניגונים" (עמ' 72); ונתיבה בן יהודה כללה את הלחן בשירונה "אוטוביוגרפיה בשיר וזמר" (עמ' 139) כשיר שהושר ב"לה לה לה". בנוסח נתיבה בן יהודה הצליל הראשון חוזר שש פעמים ולא רק ארבע, ונוסח זה לא היה יכול להתאים למילים "הנה מה טוב".

מוסיף מנדי בלוי: הלחן מושר גם למילות הפיוט "על ישראל אמונתו" המושר בתפילת יום הכיפורים. האזינו לביצוע יצחק מאיר.

ראו את "הנה מה טוב" בלחן אדמון ושם הפניה לכל הלחנים.

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים

מקור: "אוטוביוגרפיה בשיר וזמר", כתר, 1990, עמוד 139



תיווי: יואב בלינסקי
תגיות




עדכון אחרון: 16.01.2022 15:08:29


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: