הקטן
גופן
הגדל
גופן
כן יאבדו (לחן גבעון)
כֵּן יֹאבְדוּ כָל-אוֹיְבֶיךָ יִשְׂרָאֵל אֹהֲבָיו כְּצֵאת הַשֶּׁמֶשׁ בִּגְבֻרָתוֹכן יואבדו כל אויביך ישראל אוהביו כצאת השמש בגבורתו

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: מן המקורות
לחן: אורי גבעון

כֵּן יֹאבְדוּ כָל-אוֹיְבֶיךָ יִשְׂרָאֵל
אֹהֲבָיו כְּצֵאת הַשֶּׁמֶשׁ בִּגְבֻרָתוֹ
כן יואבדו כל אויביך ישראל
אוהביו כצאת השמש בגבורתו


 פרטים נוספים


גרסה נוספת

[שורה שנייה]
וְאֹהֲבָיו...
[שורה שנייה]
ואוהביו...
ביצוע: שמשון בר-נוי, אהובה צדוק
מקור: התקליט "ריקודי עם" בחברת מקולית LP147


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מקהלת הפועלים תל-אביב, מקהלת קול ציון לגולה, תזמורת משטרת ישראל
עיבוד: מרק לברי
שנת הקלטה: 6.7.1955

מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספריה הלאומית

מרק לברי כתב לשיר גם עיבוד למקהלה מעורבת ללא ליווי (נדפס ב"ספרייה מוסיקלית קטנה" מס' 94). לעיבודים זיקה חלקית זה לזה.



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: שושנה דמארי


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: אורי לוי
שנת הקלטה: 23.5.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
על השיר

על-פי שופטים ה', ל"א.

ביצוע נוסף:

  • הלל (אילקה) ואביבה רווה - כאן

מספר אורי לוי:

זהו ריקוד מעגל עם דילוגי-צהלה לפנים ("אוהביו כצאת השמש בגבורתו") וגרירת רגליים לאחור תוך השתוחחות הגו ("כן יאבדו").

ראו גם "כן יאבדו" בלחן שרה לוי תנאי.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים


תיווי: הלל אילת
תגיות

מקהלות   מן המקורות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם