מילים

נֵרוֹתַי הַזְּעִירִים
מָה רַבּוּ הַסִּפּוּרִים,
לִי יִלְאַט הָאוֹר:
עַל גְּבוּרוֹת לִי יְסַפְּרוּ,
עַל דָּמִים שֶׁנִּשְׁפְּכוּ,
עַל מִלְחֶמֶת דְּרוֹר,
עַל מִלְחֶמֶת דְּרוֹר.

הקלטות (5)

ביצוע בשפת המקור (יידיש)
0:00 0:00
פסנתר: גרשון שטרן
שנת הקלטה: חנוכה תשמ"ב
מקור: מסיבת חנוכה מטעם החברה לתרבות יידיש בירושלים
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה (תזמון: 0:51:47).
הקלטת זמרדע ביצוע
0:00 0:00
שנת הקלטה: 24.10.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הקלטת זמרדע ביצוע
0:00 0:00
הקלטה: טלילה אלירם, יעקב מזור, רותי פריד
שנת הקלטה: 19.6.2005
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה (קובץ 1 מתוך 2, תזמון: 0:41:12).
0:00 0:00
הקלטה: טלילה אלירם, סטודנטים מסדנת אתנומוסיקולוגיה באוניברסיטת בר-אילן
שנת הקלטה: 15.5.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה (תזמון: 0:51:48).
הקלטת זמרדע ביצוע בשפת המקור (יידיש)
0:00 0:00
הקלטה: טלילה אלירם, סטודנטים מסדנת אתנומוסיקולוגיה באוניברסיטת בר-אילן
שנת הקלטה: 15.5.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה (תזמון: 0:53:53).

על השיר

האזינו לנוסח היידי של השיר בביצוע מקהלת לחן.

ר' השיר בלחן הידוע מאת הרמן צבי ארליך ושם עוד מידע והפניות לכל הלחנים.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.