ויהודה לעולם תשב
העתקת מילות השיר

וִיהוּדָה, לְעוֹלָם תֵּשֵׁב; וִיהוּדָה, לְעוֹלָם תֵּשֵׁב; וִירוּשָׁלִַם, לְדוֹר וָדוֹר. וִירוּשָׁלִַם, לְדוֹר וָדוֹר. ויהודה, לעולם תשב; ויהודה, לעולם תשב; וירושלים, לדור ודור. וירושלים, לדור ודור.
מילים: מן המקורות
לחן: יוסף יעקבסן

וִיהוּדָה, לְעוֹלָם תֵּשֵׁב;
וִיהוּדָה, לְעוֹלָם תֵּשֵׁב;
וִירוּשָׁלִַם, לְדוֹר וָדוֹר.
וִירוּשָׁלִַם, לְדוֹר וָדוֹר.

ויהודה, לעולם תשב;
ויהודה, לעולם תשב;
וירושלים, לדור ודור.
וירושלים, לדור ודור.


עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)


 פרטים נוספים

ביצוע:

 

להקת העוזים (להקת החלוצים) 
עיבוד: אמיתי נאמן
שנת הקלטה: ינואר 1960
מקור: תקליט מסחרי בחברת Aviva

על השיר

המילים מתוך יואל ד', כ'.

נדפס לראשונה בשירון "הבה נשירה" 1935 בגרמניה.

קראו על השיר עוד בכתבה של אליהו הכהן ורון זרחי "ויהודה לעולם תשב: משיר זמר עברי למזמור כנסייתי" בבלוג של דוד אסף "עונג שבת", 13.10.2023.

ביצועים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים ותווים  

מקור: "Bnei Akiva Song Sheet no. 1", בריטניה, סביב 1940, 4




מילים ותווים  

מקור: "הבה נשירה [Hawa Naschira]", Anton Benjamin, Leipzig-Hamburg , 1935, 80




תווים  

מבוסס על: "זמרון", המוסד להספקה של הקיבוץ המאוחד, תש"י, 9



תיווי: הלל אילת
תגיות

תשעה באב   שבועות   ירושלים   מן המקורות   שירים קאנוניים   קנונים  




עדכון אחרון: 13.10.2025 11:16:45


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!

  חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (ו/או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע לזֶמֶרֶשֶׁת או לא אותר על ידה נעשה על פי סעיף 27א (א) לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007.
בעל זכות יוצרים המבקש להפסיק את השימוש ביצירה באתר מוזמן ליצור קשר.

לידיעתכם: אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1974 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתוכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.
   

אקום
עיצוב אתר, בנייה ותכנות: כספית