הקטן
גופן
הגדל
גופן
השירים
יוצרים ומבצעים
עיון נוסף
הרשמה לקבלת עדכונים אודות זֶמֶרֶשֶׁת
שם
אימייל
הרשמה
שירים לפי נושאים
תעלומות
עיון נוסף
עדכונים
אודות האתר
קול קורא לקהילת המוזיקה
זְמַרְדְּעִים
פינת החינוך
אתרים וקישורים
זֶמֶרֶשֶׁת בתקשורת
לוח אירועים ושידורים שונים
למתנדבים בעם!
תודות
מי אנחנו
יצירת קשר
אתר זמרשת מתקיים בזכות
תרומות.
עזרו לנו
להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית:
דֹּב סַדָּן
מחבר, מתרגם / נוסח עברי
לידה:
1902
פטירה:
1989
ביוגרפיה
דב סדן ב
וויקיפדיה
.
האזינו לשירי דב סדן
ברדיו זמרשת
שירים שתרגם
1.
אצל הרבי
(אצל הרבי היה מה)
2.
את ראשי אניח לי
(את ראשי אניח לי)
3.
בעל העגלה
(לדרך אצא בעגלה גדושה)
4.
היה מעשה אי פעם
(היה מעשה אי פעם)
5.
הלכתי לי לשוח
(הלכתי לי לשוח)
6.
ואין אשר ישאל
(ואין אשר ישאל)
7.
יום אתמול איננו
(יום אתמול איננו)
8.
יומא יומא
(יומא יומא)
9.
לחיים רבנו (תרגום שמשון מלצר או דב סדן)
(לחיים רבנו)
10.
נומה בני
(שלאף מיין קינד)
11.
נומה נום רחום לי
(נומה נום רחום לי)
12.
נומי נומי בת שעשוע
(נומי נומי בת שעשוע)
13.
סוכה פעוטונת
(סוכה פעוטונת)
14.
עב רודפת עב
(עב רודפת עב)
15.
על העלייה נם גג
(על העלייה נם גג)
16.
שיר אביב
(בואו טף)
17.
שירו שירו ברננה
(שירו שירו ברננה)
18.
שם בחורש עב
(שם בחורש עב)
19.
תחת עץ ירוק
(תחת עץ ירוק יושבים)
20.
תן לי חבר (לחן וולפה)
(תן לי חבר)
21.
תן לי חבר (לחן לא ידוע)
(תן לי חבר)
חברה לתועלת הציבור בע"מ
© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1969 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.
| עיצוב אתר, בנייה ותכנות:
| דיוור אלקטרוני באמצעות